risorse
surowce · zasoby
risorge oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: risorgere.
risorge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma a un dono così grande dobbiamo rispondere in modo adeguato, ossia con il dono di noi stessi, del nostro tempo, della nostra preghiera, del nostro stare in comunione profonda d’amore con Cristo che soffre, muore e risorge per noi.
Zabrał paszport i wyszedłvatican.va vatican.va
E di nuovo il mio passato risorge.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘLiterature Literature
Dopodiché lancia uno dei suoi immancabili aforismi: “La fenice risorge dalle sue ceneri.”
To nie dla rozrywkiLiterature Literature
Una nuova citta'che risorga dalle ceneri.
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalle ombre irreali della notte risorge la vita reale che ci è più nota.
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamiLiterature Literature
Risorgi dal mondo dei morti nel nome di Satana!
Musimy patrolowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosca risorge dalle ceneri
Jesteś królem, tak?jw2019 jw2019
Gesù Cristo risorge e appare a molti
Będziemy pilnować odczytuLDS LDS
I valori essenziali dell'Illuminismo, che sono al centro della Royal Society - ricerche e indagini libere, aperte, imparziali e disinvolte; libertà individuale; separazione fra Chiesa e Stato - sono seriamente minacciati dal fondamentalismo occidentale e orientale che risorge", ha dichiarato Lord May, presidente della Royal Society, nel suo discorso finale per l'anniversario della fondazione.
Już tyle wygrał, że nikt nie chce z nim walczyćcordis cordis
Risorga.
To tylko dwa lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E risorgi!
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù Cristo risorge e, dopo la Sua risurrezione, appare a molti, compresi i Suoi apostoli.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaLDS LDS
Gesù risorge dal sepolcro.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDvatican.va vatican.va
Forse il tema di resurrezione più famoso, a parte quelli religiosi, Forse il tema di resurrezione più famoso, a parte quelli religiosi, é quello della fenice, l'antica storia della fenice che, ogni 500 anni, risorge dalle sue stesse ceneri per continuare a vivere una vita ancora più bella di prima.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkated2019 ted2019
Il buio dei giorni passati è dissipato nel momento in cui Gesù risorge dal sepolcro e diventa, Egli stesso, pura luce di Dio.
Czego sie dowiedziales?vatican.va vatican.va
Un morto non risorge dalla propria tomba.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaLiterature Literature
Risorge sempre.
Madame zaraz przyjdzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un istante nessuno dice nulla, e dentro Marie-Laure risorge fragorosa un’antica inquietudine.
Odwieź ją do domuLiterature Literature
Dalle ceneri io risorgo, nel fuoco io conquisto.
Nazwałbym to człowieczeństwem, ale możesz nie znać tego słowa.RozumiemLiterature Literature
Dopodiché la figlia risorge dalla tomba per... piantare un'ascia nel cranio di suo padre.
Nie wywołują tego czynniki środowiskoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"In Cristo risorto tutta la vita risorge".
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujevatican.va vatican.va
Gesù Cristo risorge e appare a molti
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościLDS LDS
Muori in pace e poi risorgi ancora e ancora.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risorgi dalla morte per celebrare il Signore onnipotente.
Wylać przemywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jipé, dovremo essere reattivi se Bellion risorge... reattivi e rapidi.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachLiterature Literature
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.