risultato dell'esercizio oor Pools
risultato dell'esercizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wynik operacyjny
Risultato dell'esercizio dopo la remunerazione dello Stato
Wynik operacyjny po uwzględnieniu wynagrodzenia państwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I risultati dell'esercizio di valutazione sono utilizzati per:
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mEurlex2019 Eurlex2019
Risultato dell'esercizio (c+d+e)
Działanie dupleksoweEurLex-2 EurLex-2
Risultato d’esercizio aggiuntivo con easyJet
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościEurLex-2 EurLex-2
I risultati dell’esercizio sono utilizzati per:
Na pięć minut cię nie odstąpięEurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (g = c + f)
Konstantynopola.- Nie, nie!EurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (a-b)
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieEurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (g + j)
w trakcie produkcji, lubEurLex-2 EurLex-2
Il risultato d’esercizio è attribuito agli azionisti della capogruppo e alle interessenze di terzi
Głuchy jesteś?oj4 oj4
Risultato dell'esercizio (c = a — b) (7)
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyEurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (a - b)
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEEurLex-2 EurLex-2
Il risultato economico dell'esercizio si compone del risultato dell'esecuzione del bilancio dell'esercizio e del risultato degli adeguamenti.
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuEurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (a – b)
Mianowanie dowódcy operacji UEEurLex-2 EurLex-2
La quota dei risultati d’esercizio della partecipata di pertinenza della partecipante è rilevata nel conto economico di quest’ultima.
Jest niewinnyEurLex-2 EurLex-2
- Patrimonio (costituito dal risultato economico dell'esercizio, del risultato riportato degli esercizi precedenti e delle riserve)
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszEurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (f = c + e)
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiEurLex-2 EurLex-2
Risultato dell'esercizio (a - b)
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # Traktatunot-set not-set
RISULTATO DELL’ESERCIZIO (a-b)
Puść ogień blokujący z miotaczy i wycofuj sięnot-set not-set
Risultato dell'esercizio
Ufam, że miał pan miłą podróżEurLex-2 EurLex-2
I risultati dell'esercizio sono utilizzati per:
Jesteś wolnaEurlex2019 Eurlex2019
Risultato dell'esercizio
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekEurLex-2 EurLex-2
Se il risultato dell’esercizio è negativo è iscritto nel bilancio dell’esercizio successivo come stanziamenti di pagamento.
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mEurLex-2 EurLex-2
= Risultato dell'esercizio
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychEurLex-2 EurLex-2
6037 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.