rubello oor Pools
rubello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(*1) In determinate situazioni, nei contesti prossimi all'eliminazione della malattia, è possibile valutare la possibilità di effettuare prove aggiuntive per escludere risultati falsi positivi delle IgM (WHO Manual for the Laboratory Surveillance of Measles and Rubella Viruses, 2017).
Powinienem się zamknąć, tak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cos'è successo a Rubello, figlio di puttana?
Ty skurwysynie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo aggiungere che non vidi mai che Madame Rubelle scambiasse qualche furtiva frase con il conte o con la contessa.
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaLiterature Literature
Lady Glyde lo seguì, per parlargli, immagino, di Mrs Rubelle.
Podoba mi się twoja mała bródkaLiterature Literature
Quella sera stessa (la sera del 27) Madame Rubelle e io conducemmo la nostra rediviva “Anne Catherick” al manicomio.
Mogłam mieć każdego facetaLiterature Literature
Anche Madame Rubelle mi scrisse, per dirmi che sarebbe giunta in serata.
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćLiterature Literature
Uno di loro lo conoscevo personalmente – l’altro era una persona di fiducia di Monsieur Rubelle.
Pierwszy popróbujesz mojego mieczaLiterature Literature
Benché stesse rapidamente migliorando, Marian ancora non si alzava dal letto, e Mrs Rubelle le faceva da infermiera.
Nie oddzwoniłaLiterature Literature
Mi informarono che il suo nome era Mrs Rubelle.
Przykładowo, gazetyLiterature Literature
«Voi e Mrs Rubelle siete state informate della gravità della situazione?»
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmLiterature Literature
Frank Serpico.Ti presento Don Rubello
W gazecie piszą, że Parry zabił Fellsingeraopensubtitles2 opensubtitles2
Lo stesso risultato ottennero le ricerche che fece condurre sul conto di Mrs Rubelle.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyLiterature Literature
Ci salii come Dolcino era salito sul monte Rubello.
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn waLiterature Literature
Quindi, senza dire stronzate, Frank, cosa stava succedendo tra te e Don Rubello?
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubello ha detto che se cambio idea, si è tenuto la mia parte. E me la renderebbe.
W porządku, zobaczmy co jest w środkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Rubelle rimase impassibile a sistemare il suo mazzetto di fiori, come se aspettasse di sentirmi dire qualcosa.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyLiterature Literature
Un po’ prima delle otto, Monsieur Rubelle ricomparve con in mano la mia lettera sigillata.
Jekieś kombinezony i dzianinyLiterature Literature
Non mi piacerebbe che si dicesse questo di me, e quindi è mio dovere non dirlo di Mrs Rubelle.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
# Sempre mostrasi rubello, #
Gromadzące się w centrum planety żelazo stworzyło jednolite jądro napędzające ochronne pole magnetyczne, otaczające naszą planetę.Bez pola magnetycznego Ziemia byłaby pustkowiem całkowicie pozbawionym życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedilo a Rubello.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che diavolo e'la " rubella "?
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.