rutenio oor Pools
rutenio
it
Elemento chimico che ha simbolo Ru e numero atomico 44, metallo di transizione bianco-argenteo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ruten
it
elemento chimico con numero atomico 44
pl
pierwiastek chemiczny
La catalisi sintetica si basa generalmente su elementi rari come palladio, platino e rutenio.
Kataliza syntetyczna zazwyczaj wykorzystuje pierwiastki rzadkie takie jak pallad, platyna czy ruten.
Ru
chem. ruten
chem. chemia, chemiczny ruten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ruten
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particelle di silicato di magnesio e di sodio sulle quali sono legati in modo ionico complessi chirali di tris(1,10-fenantrolina)rutenio, destinate ad essere utilizzate nella fabbricazione di colonne cromatografiche liquide ad alte prestazioni (HPLC) (1)
Kogo to obchodzi?!EurLex-2 EurLex-2
Le minoranze rumena e rutena ripongono dunque ora le loro speranze in Yanukovich e si aspettano che egli riconosca loro lo status regionale e che ponga delle nuove basi per le relazioni tra la maggioranza e le minoranze.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekEuroparl8 Europarl8
Ogni tanto sentiva gli uomini parlare in ruteno, ma quello che capiva lo aiutava ben poco: mattina, capitano, borsa.
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestLiterature Literature
ex 3824 90 99 | 85 | Particelle di silicato di magnesio e di sodio sulle quali sono legati in modo ionico complessi chirali di tris(1,10-fenantrolina)rutenio, destinate ad essere utilizzate nella fabbricazione di colonne cromatografiche liquide ad alte prestazioni (HPLC) (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachEurLex-2 EurLex-2
Una cassapanca conteneva pellicce, compresi gli zibellini e gli scoiattoli provenienti dalle terre dei ruteni.
Pracuję nad tymLiterature Literature
in tedesco, polacco e probabilmente anche in romeno, ruteno e ungherese.
Wyjął już brońLiterature Literature
7110 41 | Iridio, osmio e rutenio, greggi o in polvere |
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęEurLex-2 EurLex-2
Iridio, osmio e rutenio, semilavorati
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?EuroParl2021 EuroParl2021
Nello specifico, sono stati testati diversi composti di rutenio (Ru) poliazeterociclico in campioni contenenti concentrazioni elevate di due batteri molto noti: Escherichia coli e Enterococcus faecalis.
Raz potrąciłem jednego autemcordis cordis
Composti del rutenio
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościEurLex-2 EurLex-2
Ricercatori dell’UE hanno studiato l’azione di inibitori delle proteine a base di rutenio a livello molecolare.
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćcordis cordis
Servizi per sottoscrizione relativa a moneta metallica, In particolare in oro, argento, platino, rodio, iridio, osmio, palladio, rutenio
Proszę mi wybaczyćtmClass tmClass
v. 248: kołomyjki da Halicz: Kołomyjki, canzoni rutene del genere delle mazurche polacche37.
Możemy to załatwić kiedy indziej?Literature Literature
Hanno dimostrato inoltre un complesso rutenio-proteine che può catalizzare la metatesi olefinica – una reazione tipicamente metallorganica senza equivalente in natura, ma che funziona in laboratorio.
W tym celu przewodniczący przekazuje członkom Komisji Technicznej tekst, który ma zostać przyjętycordis cordis
Nuove prove hanno suggerito che la dissoluzione e la rideposizione del rutenio, insieme alle condizioni locali, influiscono sul funzionamento delle PEFC.
Bujasz się w tej babcecordis cordis
Tu, Madre da tanti santuari nelle antichissime terre rutene e nella profonda Russia, e nelle Icone di queste terre, sei presente e vegli, non permettere che abbiamo a perire e fai rinascere e prepara maternamente la via a Tuo Figlio, ripetendo continuamente: “Fate quello che Egli vi dirà”.
Policja aresztowała mnie minutę późniejvatican.va vatican.va
Il progetto Stoada ha studiato i composti a base di rutenio (Ru), un elementi metallico, curcumina e la proteina antecedente plasmatico della tromboplastina (pta).
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćcordis cordis
— metalli del gruppo del platino: rutenio, rodio, palladio, osmio, iridio, platino
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.EurLex-2 EurLex-2
Mediazione in metalli preziosi, In particolare oro, argento, platino, rodio, iridio, osmio, palladio, rutenio
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatytmClass tmClass
No, come stavo dicendo al signor Booth, molte delle nostre scorte di rutenio provenivano dai territori inuit.»
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaLiterature Literature
- nonostante il fatto che i metalli del gruppo del platino (platino, palladio, rodio, iridio, rutenio e osmio) si trovino, allo stato naturale, nel medesimo giacimento, essi non sono facilmente sostituibili gli uni agli altri per poter essere considerati costitutivi di un unico mercato di prodotto e, di conseguenza, ciascuno dei detti metalli, isolatamente considerato, costituisce un mercato a sé stante di prodotto.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieEurLex-2 EurLex-2
Platino, palladio, rodio, iridio, osmio e rutenio, greggi o in polvere
Dzięki, Majorzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di intermediari per lingotti di metallo prezioso, in particolare in oro, argento, platino, rodio, iridio, osmio, palladio, rutenio
Mam pilny telefontmClass tmClass
ex 3824 90 98 | 85 | Particelle di silicato di magnesio e di sodio sulle quali sono legati in modo ionico complessi chirali di tris(1,10-fenantrolina)rutenio, destinate ad essere utilizzate nella fabbricazione di colonne cromatografiche liquide ad alte prestazioni (HPLC) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.