saporaccio oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: lavoraccio.
saporaccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho bisogno di levarmi dalla bocca questo saporaccio.
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluLiterature Literature
La testa mi pulsava ancora e avevo un saporaccio terribile in bocca ma mi trascinai comunque fuori dal letto.
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' aLiterature Literature
Ne ho dovuto bere uno vero per togliermi quel saporaccio dalla bocca.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voce di Brady le è rimasta dentro, come il saporaccio di un verme ingoiato mentre ancora si contorceva. 20 «JEROME?»
No dalej, GwinLiterature Literature
Chissà che saporaccio.
Sztuką jest to wykonaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva bisogno di uccidere ancora, per togliersi il saporaccio della carne guasta del serpente.
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?Literature Literature
Ha un saporaccio in bocca, la schiena indolenzita, e odia venire sorpreso a quel modo. – Che ora è?
Pozwól, że ci pokażę co mamyLiterature Literature
A pensarci bene tutte le sigarette, dopo le prime tre della giornata, avevano un saporaccio schifoso.
Jakaś gówniana noraLiterature Literature
“Certo, sarò felice di levarmi di bocca il saporaccio di questa giornata.”
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?Literature Literature
Avra'un saporaccio ma ti aiutera'per il dolore.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva respirare dalla bocca, nella quale ristagnava un saporaccio di whisky e sigarette.
Mieszaniec mordujący innego mieszańcaLiterature Literature
Ho un saporaccio in bocca.
Szczególne warunki dopuszczenia akcji do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E poi le ha comprato un regalo», afferma Annie sputando fuori l’ultima parola come se avesse un saporaccio.
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejLiterature Literature
Lo so, ha un saporaccio, ma ti aiutera'ad eliminare le droghe dall'organismo.
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perche'hanno un saporaccio?
Myślę, że jest bardzo kobiecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Mario fu finalmente andato via, Tina aveva mal di testa e in bocca un saporaccio.
Nie musisz się już smucićLiterature Literature
Bruciava e aveva un saporaccio orribile, ma dopo il lungo ago del dottore delle orecchie fu una passeggiata nel parco.
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularneLiterature Literature
Nello spazio bianco si inserivano le parole «colpevole ignoto», e lo si portava in archivio con un saporaccio in bocca.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyLiterature Literature
La droga, inoltre, gli aveva lasciato in bocca un saporaccio chimico.
Nie boisz się, prawda?Literature Literature
Che saporaccio.
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, devo togliermi il terribile saporaccio di questa pizza dalla bocca.
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH ORAZ OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece mi sveglio la mattina dopo con il sorriso sulle labbra, ma un saporaccio in bocca.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!Literature Literature
Bruce sedette sul cofano della Ford e aspirò forte la sigaretta, cercando di cancellare i saporacci di morte
Jestem pewna że sąLiterature Literature
Mi sentivo un saporaccio in bocca e, per la prima volta, mi resi conto di quanto avessi sete.
Co jest w tym tak strasznego?Literature Literature
E quello che le ha fatto prima che salisse su quell’autobus mi ha lasciato un saporaccio in bocca.
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakteruLiterature Literature
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.