sbrigarti oor Pools
sbrigarti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi, ti suggerisco di sbrigarti.
Nie lubię takich filmówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farai meglio a sbrigarti perché sono l'unico ad avere una di queste tessere.
31 sierpnia skierowałam do Komisji priorytetowe pytanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farai meglio a sbrigarti, il treno parte alle tre.
Świeże mięsotatoeba tatoeba
Faresti meglio a sbrigarti.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti sbrigarti?
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai meglio a sbrigarti.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi sbrigarti?
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Osborne sorrise. — Farai meglio a sbrigarti con quel porto, zio
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaLiterature Literature
Non credi che dovresti sbrigarti, cara?
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compare, vedi di sbrigarti...
A co to za różnica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi sbrigarti!
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahl, hai solo 30 secondi, cerca di sbrigarti!
Przepraszam, co to ma wspólnego z mojążoną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma stanno per spegnere...» «Abbiamo venti minuti, ti conviene sbrigarti» disse Lane e riappese.
Uwaga, za # minut zamykamyLiterature Literature
Devi sbrigarti... sbrigarti... 11 Si risvegliò di soprassalto soffocando un grido.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaLiterature Literature
Quindi, se vuole salvarlo, le conviene sbrigarti.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Allora devi sbrigarti, potrebbero chiudere per la stagione».
Co będzie następne?Literature Literature
Ce n’è ancora un po’, ma farai bene a sbrigarti».
DelikatnieLiterature Literature
Oddio, puoi sbrigarti?
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di sbrigarti. - Hai da fare a spassartela, presumo. - Presumi quel che vuoi.
Bezpiecznej podróżyLiterature Literature
Dovresti sbrigarti.
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che faresti meglio a sbrigarti
Wystarczy jedna butelka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra proprio essere in missione, quindi ti conviene sbrigarti.
Tess chce pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan, potresti sbrigarti?
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faresti meglio a sbrigarti.
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma ti conviene sbrigarti.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.