sbronzo oor Pools
sbronzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pijany
Ma tu sei troppo sbronza per notarlo, ricordi?
Ale jesteś pijana, więc to dla ciebie bez różnicy.
zapity
Almeno una sanguisuga non perde il compleanno di sua madre per un'amnesia da sbronza.
Pijawka nie przegapia urodzin matki przez zapicie się na śmierć.
błękitny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E adesso siccome ho avuto... il... il...» «Singhiozzo da sbronza?»
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićLiterature Literature
Aveva la sbronza cattiva, come Marty.
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaLiterature Literature
Due skinhead sbronzi di brutto ballavano al centro della pista con il pisello di fuori.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójLiterature Literature
Penso di essere completamente sbronza.
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i ZałącznikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', sono sbronzi.
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sbronzo abbastanza per smettere di guardare ogni mossa monotona che fa.
Chociażby obsługaLiterature Literature
Magari il Rosso si era solo addormentato dopo una sbronza o era uscito per farsi una passeggiata al chiaro di luna.
Nienawidzę cię, Der!Literature Literature
Cosi'mi svegliai la mattina successiva, con un dopo sbronza, imbarazzato e inconsapevole che quel giorno avrebbe cambiato la mia vita per sempre.
Muszę poćwiczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questo punto non avrebbe saputo dire se fosse sobrio o sbronzo come mai in vita sua.
Chcecie się pohuśtać?Literature Literature
Ho paura che se aspettiamo, tu sarai sbronzo e del tutto fuori uso.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunedì mattina avevo i postumi di una leggera sbronza e le prospettive annebbiate.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoLiterature Literature
Mi ha raccontato che, se si sbronza, compie azioni che poi non riesce a ricordare.
Pogodziłeś się z Amandą?Literature Literature
Era triste perché non aveva un uomo che la scopasse da sbronza, ma poi ha incontrato Kai.»
Alex, w tym ci nie pomogęLiterature Literature
Quelli che alla fine della serata riaccompagneranno a casa gli amici o i parenti sbronzi.
MójPanie, Dizzy!Literature Literature
E fagli passare la sbronza.
Nie jestem samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo... sono sbronzo... ma... sto festeggiando.
To byłby koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bella sbronza a soli 10 cent.
Nie mogę tego potwierdzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginatevi la sbronza peggiore che vi siete presi – be’, era molto peggio.
Muszę mieć próby!- Tu nie ma miejsca na pianinoLiterature Literature
Completamente sbronzo, pensò Rafferty notando la bottiglia vuota sul tavolo della cambusa.
To zbyt nieprawdopodobneLiterature Literature
Ti sei bevuto il cervello a furia di romanzi e poesie, torni a casa ogni sera sbronzo di Chateau La Tour...
dlatego też nowe, ogólnoświatowe możliwości handlowe dla przemysłu wspólnotowego należy wspierać w drodze wspólnotowej polityki dostępu do rynku, zmierzającej do usunięcia barier handlowychQED QED
Ho sempre temuto di morire nei bassifondi, sbronzo fradicio.
Byłam żoną, sprzątaczkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finiremo come tutti quanti, sbronzi e cattivi e infelici.
Wcale nie, tylko...- mam już tegodośćLiterature Literature
«Ma no, Zoey, giuro su Dio che Heath non era poi così sbronzo dopo la partita.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %Literature Literature
Kristine aveva tutti i motivi di concedersi una piccola sbronza e una serata di balli e buona musica, tutti i motivi.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamLiterature Literature
Magari da sbronzo aveva detto qualcosa di troppo alla persona sbagliata e nel momento sbagliato.
Uwagi ogólneLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.