schiappa oor Pools

schiappa

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

brakorób

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

brakoróbca

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

fuszer

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

niedbaluch · partacz · patałach · przeciętniak · średniak · zwykły zjadacz chleba

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proprio ieri sono andato alla partita dei Blasts e pensavo alla schiappa che ero a baseball.
Co się dzieje, do cholery?Literature Literature
Credi davvero che sei una schiappa?
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo è una schiappa, signorina.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreLiterature Literature
«Se desideri giocare a golf come una schiappa, perché butti via i soldi per studiare letteratura?»
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniaLiterature Literature
Tutte schiappe, soldati dell’intelligence, quattr’occhi senza esperienza di combattimento.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]Literature Literature
Pensa che tutte le ragazze siano delle schiappe al biliardo, o mi sta solo prendendo in giro?
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądLiterature Literature
E'una schiappa a poker.
Okay, ta rolka jest gotowa.Zajmijmy się następnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary è proprio una schiappa in matematica.
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!Literature Literature
È una schiappa con la spada e i suoi difetti sono molto evidenti in confronto a noi.
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyLiterature Literature
Sei una schiappa?
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parla, schiappa!
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una schiappa a sparare... ma era di sicuro impaziente di uccidere un alce.
Dziadku, mamy kryzys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ti riferisci a quella schiappa di giocatore di baseball?»
Ten mówi, że cię znaLiterature Literature
Posso essere una schiappa nella meditazione, ma sto cominciando a capire tante cose.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąLiterature Literature
A spacciare eroina era una vera schiappa, Boyd Crowder.
Szczerze mówiąc, to koszmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, se uno resta in piedi alla fine di un round, non puoi dire che e'una schiappa.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il caposquadra a sparare è una schiappa.
KontynuującLiterature Literature
Sai, visto che non ho mai partecipato agli Schiappa, non credo di essere qualificato per rispondere.
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che si chiederà perché sono diventata una schiappa.
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.Literature Literature
Cavolo, sei una schiappa.
On zaraz wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, continua a lavorare da schiappa e forse potrai goderti il club quando avrai 85 anni, se sei fortunato.
Stary, co do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, sono una schiappa.
Przesławny porucznik HollowbornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non vuoi che giochiamo perche'sei troppo competitiva e pensi che siamo delle schiappe.
Przytrzymaj toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sti leoni sono delle fottute schiappe!
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?QED QED
E'stato cacciato perché era una schiappa in matematica.
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.