non ti scordar di me
niezapominajka · niezapominajka błotna
scordare oor Pools
scordare
it
Perdere la memoria di qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zapomnieć
Tom si è scordato il mio compleanno anche quest'anno.
Tom znowu zapomniał w tym roku o moich urodzinach.
zapominać
it
Perdere la memoria di qualcosa.
Tom non si sta scordando qualcosa?
Czy Tomasz aby o czymś nie zapomina?
zapomnieć, zapominać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credo te la dovresti scordare, Nan.
Planowany termin ukończeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel tuo mondo, che è la mia versione di Los Angeles, non te lo scordare, Chandler non è mai esistito.
Inne zasady...... poznacie z czasemLiterature Literature
— Se pensi di poterlo persuadere a riprenderti, te lo puoi scordare.
Kapitanie, nie!Literature Literature
Senti, già che ci sei, Bobbi cara, non ti scordare di rinnovare l'impianto elettrico e di riparare lo scaldacqua.
Zerżnijmy jąLiterature Literature
Come ho potuto scordare Rudolph?
Nikt nie potrzebuje się czuć tak dobrze, jak ty terazLiterature Literature
Te li puoi scordare, recluta.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non posso scordare l’espressione che aveva tuo padre.
Nie słyszałam jego pisku od latLiterature Literature
Io sono l'unica forza costante e invalicabile contro il caos che provocano... e tu glielo hai fatto scordare.
Końcowe wyniki badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse voleva dire che stava per gettarmi in una fossa e scordare che ero mai esistito.
Więc prosisz mnie o pomoc?Literature Literature
Speriamo non cosi'profondo da farti scordare di me.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio padre chiamo le autorita, diede loro il suo indirizzo... e, come suo solito, ci disse di scordare ogni cosa
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktuopensubtitles2 opensubtitles2
Quello che non dovrei fare, quello che ti ho promesso di non fare, è scordare le briciole di te che ho ancora in mente.
Więc zabiliście FulleraLiterature Literature
Torniamo alle tende, senza scordare di portarci via i nostri bidoni.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemLiterature Literature
So che ti piace Henry, ma te lo puoi scordare, perche'al ballo ci porta Stacy.
Nie oddzwoniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, non ti scordare di Bug.
Ma kuku na muniu, dobra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non doveva scordare il povero Greely.
Kod identyfikacji pozwolenia jest przypisany jednemu operatorowiLiterature Literature
Venerdì mattina, George subì uno scossone che gli fece scordare le sue preoccupazioni.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
E ti puoi scordare le tue mutandine.
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti scordar di me allora.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam, Non ti scordare di nuovo l’appuntamento con la dottoressa Summers.
Obudź się synuLiterature Literature
Quindi, se hai telefonato per questo, te lo puoi scordare.
Wnioski o głosowanie odrębneLiterature Literature
Ti puoi scordare la nostra scienziata.
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiava dimenticare le cose: si sentiva una stupida nello scordare cose che aveva imparato.
Brak danych, by zalecić Myfenax u dzieci i młodzieży po przeszczepieniu sercaLiterature Literature
Come potrei scordare quel concerto dato per un pubblico di agonizzanti e di morti!
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WELiterature Literature
Te lo puoi scordare.
Znajdźmy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.