si rammenta che oor Pools
si rammenta che
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si rammenta che il margine di errore delle stime a medio termine è elevato.
Wszyscy mieli spalone ubraniaEurLex-2 EurLex-2
Si rammenta che il Parlamento europeo ha auspicato in una risoluzione
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynynot-set not-set
Udienza: Si rammenta che il procedimento europeo per le controversie di modesta entità si svolge in forma scritta.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si rammentò che anche lui ne aveva saputo poco del mondo prima di lasciare i Fiumi Gemelli.
Cóz, nie możeszLiterature Literature
Ti si rammenta che il compenso sarà assai più generoso.
Liczba egzemplarzy kontrolnych T# i równoważnych dokumentów, w przypadku których plomby umieszczone przy wysyłce zostały zdjęte bez nadzoru celnego lub zostały naruszone, lub dla których nie zostało udzielone zwolnienie z obowiązku plombowania na mocy art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Si rammenta che i volumi delle importazioni dalla RPC hanno continuato a costituire il # % almeno del mercato comunitario
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąoj4 oj4
Si rammentò che negli ultimi giorni tutto era andato bene.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszLiterature Literature
Si rammenti che anche il 1933 fu proclamato Anno Santo dal papa: cosa accadde allora?
Płytkie rany na kostkach i dłoni ofiaryjw2019 jw2019
Si rammenta che nel corso dell’inchiesta non sono state istituite misure provvisorie.
A ogrodzenie?EurLex-2 EurLex-2
Si rammenta che la base giuridica deve indicare l'interesse pubblico che giustifica il trasferimento.
Sposób, w jaki się zachowujeEurLex-2 EurLex-2
Aveva la mano sulla maniglia della porta quando si rammentò che aveva un’altra cosa da chiedere al cardinale.
Praca w gospodarstwie rolnymLiterature Literature
Si rammenta che, durante l’inchiesta iniziale, 2 produttori esportatori cinesi non hanno praticato il dumping.
Musi pan wrócić do samochoduEurLex-2 EurLex-2
Aveva percorso più o meno un quarto del suo primo miglio quando si rammentò che non aveva acqua.
Szukam synaLiterature Literature
Si rammentò che aveva staccato il telefono di casa, nel caso sua madre avesse avuto dei ripensa-menti.
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemLiterature Literature
Si rammenta che l
To jest naprawdę wspaniałeeurlex eurlex
Si rammenta che le attività della Sottocommissione preparatoria sono riservate.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaEuroParl2021 EuroParl2021
Nefer si rammentò che quella era la zona dove il mago aveva trascorso tanto tempo negli ultimi mesi.
Zrób to dla mnie!Literature Literature
Si rammenta che la determinazione del valore normale si basa sui dati forniti dall’industria comunitaria
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida Okęoj4 oj4
Si rammenta che il settore è contemplato dalla politica agricola comune e sta attraversando serie difficoltà economiche.
Zasłoń uszyEurLex-2 EurLex-2
Poi si rammentò che era un servo.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTLiterature Literature
Si rammenta che i lavori e le deliberazioni del comitato di selezione sono riservati
W porządku, proszę wejśćoj4 oj4
Si rammentò che non c’era molto tempo.
Niezłe posunięcieLiterature Literature
1930 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.