sistema di aste oor Pools
sistema di aste
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
tor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il complicato sistema di aste e pesi del contasecondi era completamente distrutto.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniLiterature Literature
Sistemi di aste a parete
PREZYDENT REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKItmClass tmClass
Il sistema di aste deve essere definito in modo da consentire l'offerta al mercato di tutta la capacità disponibile.
Co mówiłeś, mały?EurLex-2 EurLex-2
Il movimento veniva trasmesso a un sistema di aste lunghe circa 180 metri, attivando il pompaggio dell’acqua nella miniera.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan mylijw2019 jw2019
Investbx propone un sistema di aste online che offre a tutti gli investitori, sia istituzionali che privati, la possibilità di investire in PMI.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńEurLex-2 EurLex-2
Le modalità del sistema di aste devono essere stabilite dalle parti di comune accordo con decisione del comitato per il commercio di merci.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *EurLex-2 EurLex-2
Le modalità del sistema di aste devono essere stabilite dalle parti di comune accordo con decisione del comitato per il commercio di merci.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisEurLex-2 EurLex-2
Le modalità del sistema di aste devono essere stabilite di comune accordo dalle parti in sede di comitato per il commercio di merci.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Investbx propone un sistema di aste online che offre a tutti gli investitori, sia istituzionali che privati, la possibilità di investire in PMI
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneoj4 oj4
3.1. La trasmissione degli sforzi dalla testa di aggancio ai freni del rimorchio deve avvenire mediante un sistema di aste o mediante uno o più fluidi.
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, non solo l'industria europea, ma anche i sindacati sostengono la nostra proposta per dei valori di riferimento a sostituzione del costoso sistema di aste.
Sprzęt telekomunikacyjny dla CentrumEuroparl8 Europarl8
In teoria un sistema di aste permetterebbe al mercato di valutare il prezzo dell’uso di uno specifico lotto di terreno e quindi il prezzo verrebbe stabilito autonomamente.
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniaEurLex-2 EurLex-2
Nel gennaio 2008 la Commissione ha presentato la proposta (COM(2008) 16) che istituisce un sistema di aste che permette di rispettare il principio "chi inquina paga".
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędEurLex-2 EurLex-2
Le parti stabiliscono di comune accordo che la gestione del nuovo contingente tariffario di 2700 tonnellate di formaggio per le importazioni in Norvegia rientrerà in un sistema di aste.
Życie krzywdzi znacznie bardziejEurLex-2 EurLex-2
In teoria un sistema di aste permetterebbe al mercato di determinare il prezzo del diritto d'uso di uno specifico lotto di terreno e quindi il prezzo verrebbe stabilito autonomamente.
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryEurLex-2 EurLex-2
Le parti stabiliscono di comune accordo che la gestione del nuovo contingente tariffario di 2 700 tonnellate di formaggio per le importazioni in Norvegia rientrerà in un sistema di aste.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęEurLex-2 EurLex-2
Noi pensiamo che sulla seconda fase dei permessi per le emissioni occorra passare ad un sistema di aste e non distribuire gratuitamente ciò che in realtà costituisce nuovi attivi finanziari.
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "Europarl8 Europarl8
2 Stati membri prevedono aste non obbligatorie e altri 6 un sistema misto di aste e vendite dirette.
Hertz, co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
In merito alla gestione del nuovo contingente tariffario di 2 700 tonnellate di formaggio per le importazioni in Norvegia, le Parti stabiliscono di comune accordo che essa rientrerà in un sistema di aste.
Nie za bardzo lubię te smakiEurLex-2 EurLex-2
454 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.