vettura-sogno
poduszkowiec
sognata oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sognare.
sognata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La notte precedente Cersei aveva sognato la vecchia strega, con le guance butterate e la voce gracchiante.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLiterature Literature
Ascolta, Danny, ho trascorso gli ultimi 10 anni della mia vita a farmi scopare, da brutti cessi ubriachi ma in tutto questo tempo ho sempre sognato di meglio.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovine in quelle zone selvagge e tesori nascosti erano proprio le cose che aveva sognato da bambina.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
Poteva dipendere dal fatto che lui aveva dormito male e sognato anche peggio.
Jest w szokuLiterature Literature
Certe notti l'aveva sognato, tuttavia non aveva mai creduto che una cosa simile potesse avvenire davvero.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programLiterature Literature
Aveva sognato, sperato di eseguire un tale lavoro, ma adesso voleva distruggerlo, bruciarlo, gettarlo nel fuoco.
I wiem my nie jesteśmy odpowiedni dla siebieLiterature Literature
Sapevi di essere merce avariata e non ti sei sognata di dirmelo?
Komisja Europejska (Komisja) otrzymała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wniosek o wszczęcie dochodzenia w sprawie możliwego obchodzenia środków wyrównawczych wprowadzonych względem przywozu biodiesla pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych AmerykiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non mi hai sognata di nuovo, ieri notte, vero?»
Jill./ Carrie?Literature Literature
Guglielmo mi ascoltò in silenzio, poi mi chiese: “Tu sai cosa hai sognato?”
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąLiterature Literature
Sognato, sarebbe la perfezione; scritto, si rende imperfetto; per questo lo scrivo.
O psiakrew, idą tu we trzech!Literature Literature
Ho sognato di te, Ramses, mentre mio padre ti combatteva.
Ciekawe, o co im chodzi?Literature Literature
Ciò che ho sognato dieci anni fa.
Jestem... pod wrażeniemLiterature Literature
E Christopher aveva sognato di essere su di giri, però senza droga.
A ja na to " nie da rady " 'Literature Literature
Non aveva mai sognato di volare.
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwoLiterature Literature
Uno di quegli idioti aveva sognato a Henrietta e aveva rovinato tutto.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?Literature Literature
Vedo Lorien nei giorni precedenti alla guerra, le giungle e gli oceani che ho sognato centinaia di volte.
Chcę już stąd jechaćLiterature Literature
— Ma non ci hanno inseguiti — borbottò Conan, guardando le tetre rovine. — Forse hai sognato di vederle muoversi.
Lepiej, żebyś już była w drodze- Ona jeszcze śpiLiterature Literature
Come se non fosse stata la persona che tutti conoscevano, ma la donna che aveva sempre sognato di essere.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemLiterature Literature
Quindi non l’ho solo sognato: è stato davvero qui mentre ero incosciente.
Ryzyko polega na tym, że Europa będzie w tyle, jeśli chodzi o rozwój tego potencjalnie nowego modelu.Literature Literature
«Ho sognato che era tutto vero.»
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!Literature Literature
Non è questo quello che hai sempre sognato?
Możesz mnie pocałowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sognato che andavo per saldi.
Jesteś do niego taka podobnaLiterature Literature
«Lho sognato quasi tutte le notti, Taita.
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyLiterature Literature
Non ho mai sognato di diventarlo.
Wbiegła tu.Widziałam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un gruppo di uomini si sarebbe mai sognato di ricorrere ad un tale espediente?
Skoro nie spełniam oczekiwańLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.