sora oor Pools
sora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pot. reg. pani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Sora
Sora è un'abile combattente e tiratrice, tenente Ford.
Sora jest uzdolnionym żołnierzem i doskonałym strzelcem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Il 20 giugno 2000 la Siilin Sora Oy, la cui denominazione sociale è divenuta, dal 17 ottobre 2000, Rudus Asfaltti Oy, ha acquistato tutte le azioni dell’Asfalttineliö.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieEurlex2019 Eurlex2019
Perché, sebbene la femmina Sora non ne avesse idea, stava per diventare la sua prossima vittima. .
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?Literature Literature
Dovrei iniziare una relazione col tenente D'Sora?
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim–zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Finanziamenti per l'implementazione di tecnologie sanitarie nel Centro S.T.S. nel Comune di Sora
Przekleństwo idealnej rodzinyEurLex-2 EurLex-2
Sora è un'abile combattente e tiratrice, tenente Ford.
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tu che ne sai, guagliò, d’a sora ‘e don Ciccio?”
Błędne wpisy na świadectwachLiterature Literature
Laudato si', mi' signore, per... sora luna e le stelle.""
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjiLiterature Literature
comuni di Tivoli (Roma), Formia (Latina), Sora (Frosinone) e Cassino (Frosinone
TABELA #-Modyfikacja dawki produktu ALIMTA (w monoterapii lub leczeniu skojarzonym) i cisplatyny – działania toksyczne inne niż zmiany w obrazie krwi a, boj4 oj4
Mia figlia Sora.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va' a trovare quella nuova infermiera, la demone Sora.
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciLiterature Literature
Il 14 dicembre 1899 fu eletto vescovo di Sora, Aquino e Pontecorvo.
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówWikiMatrix WikiMatrix
Quando ho trovato il coraggio di palare, ho sussurrato, Sora, sei un'anima perduta?
Chcę zadać pani parę pytańLiterature Literature
Ano hi mita sora akaneiro no sora o nee itsuka omoidasu deshou
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieQED QED
Oltre a ciò furono guarnite di presidi Calazia, Sora ed altre piazze d'importanza militare.
Powinienem się zamknąć, tak?Literature Literature
Per oggi mi sono affidata a Sora...!
Możemy je zbudować tutaj między szałasamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciska, l'infermiera Sora assunta da poco, irradiava sesso come una pianta contaminata emana radiazioni.
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!Literature Literature
Oh, mia povera, dolce e cara sora.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuLiterature Literature
Nel maggio del 1754, però, già papa Benedetto XIV gli aveva garantito tutti i benefici ecclesiastici di cui la famiglia Boncompagni Ludovisi godeva nelle diocesi di Aquino e Sora, vacanti sin dalle dimissioni in quell'anno del titolare, il cardinale Pier Luigi Carafa.
Cały czas miał rację we wszystkimWikiMatrix WikiMatrix
Sora torna come protagonista del gioco.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w GruzjiWikiMatrix WikiMatrix
Laudato si', mì Signore, per sora nostra matre Terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyWikiMatrix WikiMatrix
Il viso di Gem era rosso come le chiappe di un demone Sora.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyLiterature Literature
Sora Grady, con il figlio stretto al seno, non guardava il marito.
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyLiterature Literature
L’areale di produzione del formaggio «Pecorino di Picinisco» DOP particolarmente vocato alla pastorizia e alla produzione di formaggi ovi — caprini, ricade nella valle di Comino (61 535 ha), un bacino inquadrato nel Lazio meridionale, in provincia di Frosinone, pochi km a Nord di Cassino ed ad Est di Sora, nel settore occidentale della catena montuosa della Meta — Mainarde.
Tak naprawdę...... pożyczyłemEurLex-2 EurLex-2
Oltre al marito di Sora, Jur, del primo gruppo erano rimasti solo Damer Flinn, Eben Hopwil e Fedwin Morr.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?Literature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.