sottopasso oor Pools
sottopasso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Sottopasso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Podziemne przejście dla pieszych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di conseguenza, occorre procedere a un'identificazione a livello dell'UE dei passaggi a livello che presentano un rischio elevato per la sicurezza al fine di investire a favore del miglioramento di dette infrastrutture, che nel tempo dovrebbero essere sostituite da ponti e sottopassi.
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegonot-set not-set
Non attraversi il sottopasso.
Jestem związany w naszej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il taxi sottopassa la baia di Tokyo lungo un tunnel costruito trent'anni fa dalla Goto Engineering.
Pieczęć urzędowaLiterature Literature
osserva che i passaggi a livello sono particolarmente pericolosi ed esorta gli Stati membri, in fase di costruzione e ricostruzione, a optare per sottopassi e soprapassi oppure a installare barriere complete agli incroci stradali secondari;
Tak, mówi StauffenbergEurLex-2 EurLex-2
Erano nel sottopasso?
art. #a ust. # i art. #b rozporządzenia Komisji (EWG) nr # z dnia # września # r. w sprawie sprzedaży masła pochodzącego ze składów państwowych [#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di conseguenza, è auspicabile procedere a un'identificazione a livello dell'Unione dei passaggi a livello che presentano un rischio elevato per la sicurezza al fine di investire a favore del miglioramento delle suddette infrastrutture, che a lungo termine dovrebbero essere sostituite da ponti e sottopassi.
Nie wiem, jak to pani powiedziećnot-set not-set
Nel frattempo la macchina con a bordo Arnold e Kathy aveva percorso il sottopasso di Hyde Park e svoltato su Belgravia.
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościLiterature Literature
Il sottopasso è stato aperto nell'autunno 2008, dopo quasi cinquant'anni dai primi progetti.
To była błędna decyzjaWikiMatrix WikiMatrix
Di quello che le e'successo nel sottopasso.
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è... c'è un sottopasso in fondo a Broad Street.
Lily, zatrzymaj samochódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano tutte nel sottopasso?
Chcesz się przyłączyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta prendendo un altro sottopasso.
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che c'e'nel sottopasso?
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il ponte (sottopasso) sul fiume Łużyca Potok (Lužický potok) tra Czerniawa-Zdrój e Nove Mesto pod Smrkem, nella sezione di confine IV tra le pietre di confine 66/23 e IV/67;
Liverpool.- Jestem fryzjeremEurLex-2 EurLex-2
Sai chi ha assalito quell'uomo nel sottopasso?
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraversi Bristo Square e prenda il sottopasso.
Zabawne imięLiterature Literature
(9) il ponte (sottopasso) sul fiume Łużyca Potok (Lužický potok) tra Czerniawa Zdrój e Nove Mesto pod Smrkem, nella sezione di confine IV tra le pietre di confine 66/23 e IV/67;
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
(8) il ponte (sottopasso) sul fiume Graniczny Potok (Hraniční potok) tra Trzebina e Bartultovice, nella sezione di confine II tra le pietre di confine II/135 e 135/1;
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbEurLex-2 EurLex-2
I cunicoli 4 e 5 e il sottopasso 7 hanno bisogno di manutenzione elettrica.
To tylko forsaLiterature Literature
Nel sottopasso di Slussen, mentre si allontanava da quell’albergo, Helene si era voltata per un breve attimo.
Liczba midichlorianówLiterature Literature
La scena del crimine è il Sottopasso pedonale della stazione di Miyama.
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il ponte (sottopasso) sul fiume Graniczny Potok (Hraniční potok) tra Trzebina e Bartultovice, nella sezione di confine II tra le pietre di confine II/135 e 135/1;
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieEurLex-2 EurLex-2
Ci immettemmo sulla nuova autostrada, la Kvish 6, con i suoi ponti e sottopassi intricati.
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejLiterature Literature
«Questo Thomsen... ha detto o fatto qualcosa quando sei entrata nel sottopasso?»
Albo przywiązali ją do czegośLiterature Literature
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.