stare in pena oor Pools
stare in pena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ho fatte stare in pena!
Zrobiłabym wszystko dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai fatto stare in pena!
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non stare in pena... sembra inevitabile che sia Roma a venire da me.»
To nie działa, prawda?Literature Literature
«E avevo il diritto di stare in pena per i miei cani, Nate.
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówLiterature Literature
Non ne sono sicuro ... Ti facciamo stare in pena, mamma?»
Nie zasługuję na toLiterature Literature
Per quanto riguarda il tuo soldatino, non stare in pena per lui.
Właściwie, to nie był do końca problemLiterature Literature
«Non stare in pena, angelo mio.
To taniec głosówLiterature Literature
Non stare in pena, tesoro.
Nie, ale ciebie coś w niej martwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché il destino della donna era sempre di andare su e giú, di stare in pena, di aspettare?
Obowiązki planowania w odniesieniu do transportu zwierzątLiterature Literature
Menke era un gran bastardo che godeva a far stare in pena gli altri.
Poradzimy się WyroczniLiterature Literature
Tu non stare in pena per non avermelo detto.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzLiterature Literature
«Non stare in pena, Sick Boy, ce la godiamo io e Carla la suite... vero, cocca?»
Nasza chwilaLiterature Literature
Il mistero era risolto, e io potevo smettere di stare in pena per la felicità di Jeremy.
Jak mnie ukąsiszLiterature Literature
Non stare in pena, mia cara, sarò con te ogni volta che ne avrai bisogno... «Benedictus».
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemLiterature Literature
Che tesoro che sei a stare in pena per tuo padre.
Trudno powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma è più probabile che il suo sguardo accusatore e le mani sui fianchi dicano al marito: “Ragazzetto irresponsabile che non sei altro, mi hai fatto stare in pena.
A co to kurwa jest?jw2019 jw2019
Ma non dovrebbe farmi stare tanto in pena.
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówLiterature Literature
« Il Quidditch era quasi l’unica cosa per cui valesse la pena stare in questo posto ».
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
Greer riesce a stare in piedi a mala pena.
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato un bel concerto ed era valsa la pena stare in punizione per un mese intero, al mio ritorno.
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniaLiterature Literature
Gli fa male, ma ne vale la pena per stare in quella posa.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyLiterature Literature
Valeva la pena di stare in quel detestabile collegio.
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkoLiterature Literature
Prima sei un sogno sul cavallo e ora a mala pena riesci a stare in piedi.
Nie mam kasy na randkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per iniziare, non possiamo mai stare in silenzio quando viene applicata la pena di morte, indipendentemente da dove accada nel mondo.
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachEuroparl8 Europarl8
Mi sono reso conto che valeva la pena vivere, foss’anche soltanto per stare in silenzio.
praw osób niepełnosprawnychLiterature Literature
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.