Vertaling 'stato di famiglia' – Woordeboek Italiaans-Pools

stato di famiglia

naamwoord

Ad esso possono aggiungersi ulteriori emolumenti in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

Dodatkowe elementy wynagrodzenia uwzględniają stan cywilny i liczbę dzieci pozostających na utrzymaniu.

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Possono aggiungersi ulteriori voci salariali in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

Dobry jesteś w zakładaniu szwów?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20

Ad esso possono aggiungersi ulteriori emolumenti in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

Jeśli odłożę broń zginiemy obojeEurLex-2 EurLex-2

Stato di famiglia

Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnaoj4 oj4

Nessuna informazione personale, a parte il luogo di nascita e lo stato di famiglia.

Powiedziałam, nieLiterature Literature

Possono aggiungersi ulteriori emolumenti in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuEurLex-2 EurLex-2

— relazionali: lo stato di famiglia, la situazione dei rapporti (ad esempio, in seguito ad un divorzio),

Tak się cieszę, że cię widzę!EurLex-2 EurLex-2

Questo stato di famiglia deve essere rinnovato una volta all

Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!eurlex eurlex

Cognome, cognome da nubile, stato di famiglia, lavoro, genitori, fratelli e sorelle.

Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeLiterature Literature

Quando lo scoprii per caso, dallo stato di famiglia, rimasi affascinato.

Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeLiterature Literature

Però nello stato di famiglia figura il 1932, e in un certificato di nascita compare il 1934.

Wtedy widzielišmy go po raz ostatniLiterature Literature

Possono aggiungersi ulteriori emolumenti in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

Przyprawia mnie o gęsią skórkęEurLex-2 EurLex-2

3198 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.