morto stecchito
martwy · nieżywy
stecchito oor Pools
stecchito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era morta stecchita: dalla schiena spuntava il manico di un coltello lungo tredici centimetri.
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego,na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoLiterature Literature
Il signor Yow non mi avrebbe condotta qui se avesse saputo che c’era uno stecchito in macchina.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąLiterature Literature
Forse erano tutti in giardino, morti stecchiti.
Jestem MichaelLiterature Literature
Moriresti... stecchita.
Po prostu strzelałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morto stecchito, proprio come qualsiasi altra cosa qui intorno.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente è peggio di un gruppo di neri incazzati... già morti stecchiti!
Kto zna go lepiej?opensubtitles2 opensubtitles2
Tyler lesse ad alta voce un messaggio inviato da Jaydon Holst: «Arthur Roth è stecchito come un dodo.
Ten konkretny gatunek piranii wyginął ponad # miliony lat temuLiterature Literature
In genere rimane stecchito sotto i ferri.
Podoba mi się twoja mała bródkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo sono eccome, se finisci col cadere morta stecchita sulla scrivania!»
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.Literature Literature
«Cazzo, non riesco a mangiare questa roba» le dissi, «potrei rimanere stecchito!»
Wynocha!Zamykam drzwiLiterature Literature
Quanti ragazzi sono tornati a casa morti stecchiti da notti simili e da progetti simili.
Oczywiście, że widziałeśLiterature Literature
Morto stecchito, ma non molla.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei il tizio con la scuderia bruciata e tutti i cavalli stecchiti... giusto?
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E con ogni probabilità cadrebbe stecchito per lo shock se lo portassi nel mio night preferito.
Dlaczego?- Bo jesteś za młodaLiterature Literature
Al processo, la droga incriminata fu somministrata a un carcerato, che cadde a terra morto stecchito.
To było naprawdę miłeLiterature Literature
Prima di smettere di bere, cadevano morti stecchiti, che era la cosa migliore di tutte, proprio la migliore in assoluto.
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyLiterature Literature
Cristo, potrebbe essere morto stecchito sul pavimento della cucina.
Ciebie nie rozumiem, staregoLiterature Literature
Stecchiti come conigli, quasi tutti.
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaLiterature Literature
Stecchita.
Podstawa prawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'divertente, ma lo sa, quando lo abbiamo trovato, era morto stecchito.
Esteban, jestem matką lwicąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiunque vada in cerca di quei soldi finisce stecchito.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]Literature Literature
E il fuoco amico ti stende stecchito esattamente come quello nemico.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąLiterature Literature
Dopo 300 metri, crolla stecchito.
Nie mogłem wam powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero andato a chiamare il signor Vincey, come al solito, ed eccolo lì, morto stecchito!»
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.Literature Literature
Forse una sera tornerà a casa e la troverà stecchita.
Jeszcze nie zadecydowałemLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.