successivi emendamenti oor Pools
successivi emendamenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unitamente ai loro protocolli e successivi emendamenti, ►M4 di volta in volta in vigore ◄ ;
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?EurLex-2 EurLex-2
A questo emendamento corrisponde il successivo emendamento numero 8.
Wszyscy umarIi na AIDSnot-set not-set
Legge sul fondo pensioni dei lavoratori autonomi n. 46/1997 e successivi emendamenti
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEurLex-2 EurLex-2
Hélène FLAUTRE ha proposto l'emendamento orale successivo all'emendamento
Wyjął już brońoj4 oj4
testo dell’APV stesso con tutti gli allegati e i successivi emendamenti,
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuEurLex-2 EurLex-2
- applicare ai fini della presente direttiva i successivi emendamenti degli strumenti internazionali;
Jest w budynkuEurLex-2 EurLex-2
Su questo punto abbiamo lavorato finora e auspichiamo di ottenere risultati con il successivo emendamento.
A to pan PamukEuroparl8 Europarl8
unitamente ai loro protocolli e successivi emendamenti, in vigore alla data di adozione della presente direttiva
To była pomyłkaeurlex eurlex
Le disposizioni attualmente in vigore figurano nella direttiva 95/21/CE e nei suoi successivi emendamenti.
To tylko forsaEurLex-2 EurLex-2
(Emendamento 10 (modificato) - prima lettura) Motivazione Emendamento preliminare all'introduzione del concetto di "obbligo di diligenza" in successivi emendamenti.
Obiecaj mi, że uwierzysznot-set not-set
- testo dell’APV stesso con tutti gli allegati e i successivi emendamenti,
To pani zrobiła rezerwację, tak?EurLex-2 EurLex-2
Emendamento preliminare all'introduzione del concetto di "obbligo di diligenza" in successivi emendamenti.
Bardzo szybko możemy wyrównać szansenot-set not-set
della Direttiva # e successivi emendamenti, non sono di norma stanziabili nella lista di secondo livello
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoECB ECB
Legge sul fondo pensioni dei lavoratori autonomi n. #/# e successivi emendamenti
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęoj4 oj4
unitamente ai loro protocolli e successivi emendamenti, in vigore alla data di adozione della presente direttiva;
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćEurLex-2 EurLex-2
Hélène FLAUTRE ha proposto l'emendamento orale successivo all'emendamento 147:
Tylko ty i jaEurLex-2 EurLex-2
applicare ai fini della presente direttiva i successivi emendamenti degli strumenti internazionali
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejeurlex eurlex
Ciò è alla base inoltre delle soppressioni ai successivi emendamenti all'articolo 13.
Gramy z bratem już od dość dawnanot-set not-set
L'organismo di valutazione deve soddisfare tutti i requisiti della norma ISO/IEC 17020:2012 e dei suoi successivi emendamenti.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniaEurLex-2 EurLex-2
1041 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.