tessitura a tavolette
Tkactwo tabliczkowe
tavolette oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tavoletta.
tavolette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tavoletta dell’uomo-uccello di Cahokia
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzjw2019 jw2019
Forse, da qualche parte, pensò Nicholas, aveva anche un sacchetto di patatine fritte e una tavoletta di cioccolato.
Sprawozdawca: Paolo Costa (ALiterature Literature
Quella tavoletta è il tassello mancante della mappa che conduce a Paititi.
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sono sicura, in fondo posseggo due tavolette che lo dimostrano.»
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejLiterature Literature
Anticamente il “libro” poteva essere una tavoletta o una collezione di tavolette di argilla, pietra, cera, legno coperto di cera, metallo, avorio, o forse anche un gruppo di cocci (ostraca).
Proszę wejśćjw2019 jw2019
E custodie per telefoni cellulari, computer a tavoletta grafica, computer ed altri articoli elettronici
Tylko tak możecie przeżyćtmClass tmClass
Custodie in cuoio e sue imitazioni per cellulari, custodie in cuoio e sue imitazioni per smartphone, custodie in cuoio e sue imitazioni per laptop e tablet, Borse per computer portatili e a tavoletta grafica
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *tmClass tmClass
Cabine da bagno non metalliche, elementi per costruzione in ceramica, mosaici, tegole, mattonelle, piastrelle ceramiche, terracotta, gres, pietra naturale, pietra artificiale, conglomerati di pietre, marmo, granito, sabbia e prodotti in questi materiali, lastre di pietra, tavolette di pietra, davanzali, targhe, scale, piani per la cucina e il bagno, balaustro, pavimentazioni in pietra, terracotta, pietre macinate, cappe per caminetti
ZrozumianotmClass tmClass
Cioccolato bianco svizzero alla rinfusa (SA 1704) è importato nella Comunità, in cui sono forgiate e confezionate per la vendita le tavolette di cioccolato.
Podoba mi się " natychmiast "EurLex-2 EurLex-2
Preparati cosmetici per il bagno, in particolare palline per il bagno, crema da bagno, cristalli da bagno, tavolette per il bagno, fiocchi da bagno, bagno-schiuma, gel da bagno, erbe da bagno, lozioni da bagno, latte da bagno, olii da bagno, sali da bagno, oli da bagno per uso cosmetico, perline da bagno, saponi da bagno, saponi da bagno in forma liquida, in forma solida e in gel
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!tmClass tmClass
Portare il Profeta nel posto piu'pericoloso della terra, memorizzare la tavoletta e poi... scappare?
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werner da parte sua riempiva una borraccia d'acqua e ogni tanto portava dolciumi e tavolette di cioccolato.
Może lepiej zagłosujmy, dobrze?Literature Literature
Auricolari e microfoni/altoparlanti per telefoni cellulari e computer a tavoletta grafica
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznietmClass tmClass
«Prendi il mio lume e interpreta le figurine sulle due tavolette, quella dorata e quella rossa.
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeLiterature Literature
Estrae un asciugamano, un costume da bagno, una tavoletta di cioccolato e infine un sacchetto della macelleria.
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyLiterature Literature
Poi trovò sulla cassetta due tavolette di cioccolato, un sacchetto di salatini al formaggio e un'arancia.
ze skutkiem od dnia # lipca # rLiterature Literature
Alle voci corrispondenti agli additivi E 1201 e E 1202 la dicitura "Integratori dietetici in forma di tavolette e/o pastigliaggi, anche ricoperti" è sostituita dalla seguente: "Integratori dietetici quali definiti nella direttiva 2002/46/CE, sotto forma di compresse, anche ricoperte".
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywnot-set not-set
In tale fascicolo (9) si dimostrava la necessità di imporre restrizioni all'immissione sul mercato e all'uso di deodoranti per ambienti e tavolette per WC a base di DCB per usi sia domestici sia professionali, in quanto i rischi ad essi associati non sono adeguatamente controllati e i benefici di tale restrizione superano i costi.
Państwa członkowskie przedkładają Komisji projekt programu wieloletniego nie później niż cztery miesiące po przedstawieniu przez Komisję wytycznych strategicznychEurLex-2 EurLex-2
E tu distruggi sempre la tavoletta del water!
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbassare la tavoletta del gabinetto e'una questione di semplice galateo.
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono a tavoletta.
To byłeś ty, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre più persone consultano l’oroscopo e le tavolette oui-ja per apprendere ciò che gli oracoli di ispirazione demonica dicono che avverrà.
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejejw2019 jw2019
Concimi di origine animale o vegetale, minerale o chimica, in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo <= 10 kg
Czołem, Superboy!Eurlex2019 Eurlex2019
– tutta la storia appesa a una tavoletta per farfalle; l’esperienza, naturalmente.
Jocelyn nie zyjeLiterature Literature
Lascia la tavoletta del bagno abbassata, okay?
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.