Mirino telescopico
Celownik optyczny
telescopico oor Pools
telescopico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
teleskopowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manico telescopico in alluminio, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di valigie (2)
Po prostu miał w sobie cośEuroParl2021 EuroParl2021
Aste telescopiche in metallo come prolunghe di tergicristalli e raschietti
Dobrze skoro chcesz odpowiedzi, to brzmi onatmClass tmClass
Finanziamenti in materia di responsabilità disgiunta, per apparecchiature da costruzione, piattaforme per lavori aerei, ponti sollevatori e sollevatori telescopici
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichtmClass tmClass
Forcelle anteriori, tranne forcelle anteriori rigide (non telescopiche), interamente in acciaio, destinate ad essere utilizzate nella fabbricazione di biciclette (comprese le biciclette elettriche)
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiEurlex2019 Eurlex2019
Quello scelto da Misha fu accuratamente imballato sotto la sua supervisione, con mirino telescopico e munizioni.
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjiLiterature Literature
Accessori per armi da fuoco, ovvero fondine, supporti per luci intermittenti, caricatori e tasche per caricatori, prolunghe per caricatori, kit di esercitazione per sostituzione di proiettili di armi da fuoco, costituiti da slitte, canne, molle e caricatori, mirini non telescopici per armi da fuoco, strumenti di pulizia per armi da fuoco sotto forma di olio, spazzole, aste, raschietti, aspiratori, cacciaviti per armi da fuoco, strumenti per rimozione di mirini
Choćbym szedł doliną umarłychcienitmClass tmClass
La Mela di Valtellina viene immessa al consumo utilizzando Bins alveolari — Plateaux in cartone — Cartone telescopico (traypak) — Cassetta in legno — Cassetta riutilizzabile in materiale plastico — Confezioni sigillate con più frutti (vassoi, cartoni e sacchetti).
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomiczneEuroParl2021 EuroParl2021
Macchine, apparecchi meccanici e dispositivi meccanici in materia di apparecchiature di movimentazione e sollevamento e tecnologia relativa a veicoli, gru mobili, gru telescopiche, gru a traliccio, gru portuali e gru ferroviarie, dispositivi di sollevamento con gru e di movimentazione, gru a cavalletto, gru a bandiera a colonna, commissionatori, ponti di spostamento, dispositivi per movimentazione di oggetti lunghi, dispositivi per movimentazione di container
Muzyka powinna wypływać z duszytmClass tmClass
In particolare va indicata la posizione d’impiego delle antenne telescopiche
Jestem szeryfemoj4 oj4
La lama telescopica della nuova arma terminava con un uncino ricurvo in acciaio ben temprato.
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkaLiterature Literature
Forcelle anteriori, tranne forcelle anteriori rigide (non telescopiche) interamente in acciaio, destinate ad essere utilizzate nella fabbricazione di biciclette (2)
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymEurlex2019 Eurlex2019
Era un tubo telescopico di bronzo con minuscoli numeri dipinti sulla superficie, opera di artigiani del secolo scorso.
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?Literature Literature
Navette normali o auto sterzanti con forcole telescopiche
Ktoś z was był w Chinach?tmClass tmClass
Casseratura, casseformi, travi, pannelli, puntelli, crociere, travi telescopiche per strutture cementizie
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemtmClass tmClass
Forcole telescopiche con cingoli
Proszę wybrać główny plik projektutmClass tmClass
Materiale per impalcature, per casseforme e per puntellature e simili, di ferro o acciaio (compresi castelli di estrazione per pozzi di miniere, puntelli aggiustabili o telescopici, ponteggi tubolari e materiale simile)
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza dei carrelli industriali — Carrelli semoventi a braccio telescopico
Vidocq był naukowcemEurLex-2 EurLex-2
Bracci, bracci telescopici, telai, tubi per bracci, traverse, prolunghe per stabilizzatori e supporti per gru mobili
Cześć.DziękujętmClass tmClass
Attrezzature per la pittura, ovvero pali di estensione telescopici, manici d'estensione, griglie per pennelli a rullo, kit di estensione porta-utensili, pennelli a rullo, articoli per i bordi della verniciatura, tamponi per la pittura, bacchette da pittura, tamponi sostituibili per la pittura, telai per pennelli a rullo, pennelli a rullo con palo di estensione telescopico o manici d'estensione, applicatori di vernice per gli angoli, applicatori di vernice a fascia e rulli e manici per applicatori di vernice negli angoli e a fascia
Ricsi ukradł koronacyjny brylanttmClass tmClass
Mirini telescopici per armi; periscopi; telescopi, ecc.
Kręcę się po całym mieście, szukając cięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il braccio può essere telescopico, articolato, reticolare, o presentare una combinazione di queste caratteristiche, ma è comunque di rapido azionamento.
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita in negozi e tramite reti informatiche globali di componenti oleoidraulici, quali pompe di ingranaggi, pallet, pistoni, cilindri standard ISO, NFPA, cilindri rotanti e telescopici, elettrovalvole, valvole di controllo di caudale, pressione, antiritorno, manuali e a cartuccia, accumulatori a vescica e pistone
ponadto prowadzone są urzędowe kontrole, obejmujące przeprowadzenie badań, według art. # usttmClass tmClass
Apparecchi elevatori ed argani, martinetti, dispositivi di sollevamento sotto forma di montanti di sollevamento a due o più snodi, montanti di sollevamento meccanici, idraulici e pneumatici, montanti di sollevamento elettromeccanici, montanti di sollevamento elettrici, guide telescopiche, cilindri telescopici, parti e accessori per i suddetti articoli (non compresi in altre classi)
Chce pan frustracji?tmClass tmClass
Apparecchi e strumenti ottici, In particolare apparecchi e strumenti a cannocchiale, Dispositivi d'osservazione, Dispositivi di mira telescopici
Dzięki tobietmClass tmClass
Mirini per armi da fuoco [non ottici o telescopici]
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży kroktmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.