gruppo topologico
grupa topologiczna
topologico oor Pools
topologico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
topologiczny
In matematica un gruppo localmente compatto G è un gruppo topologico.
Lokalnie zwarta grupa nazywana jest w matematyce grupą topologiczną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si prevede che i nuovi ordini topologici rilevati all’interno del progetto QETPM estendano e approfondiscano la nostra comprensione delle fasi note della materia.
Ponadto audyty w ramach programów opierających się na dobrowolnych umowach pomiędzy organizacjami osób zainteresowanych a wyznaczonym podmiotem, poddanym nadzorowi i stałej kontroli Państwa Członkowskiego zgodnie z art. # ust. # lit. b) niniejszej dyrektywy, uważa się także za spełniające wymagania określone w ust. # i # niniejszego artykułucordis cordis
Un simile algoritmo di ottimizzazione topologica è stato definito per problemi elastici altamente non lineari.
Ale masz całe życie przed sobącordis cordis
Questi servizi consentono inoltre di verificare che tutti gli elementi che figurano nella collezione di elementi (Feature Collection) siano topologicamente coerenti rispetto alle regole topologiche della collezione di elementi e individuano e/o correggono le eventuali incoerenze individuate.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyEurLex-2 EurLex-2
Una delle principali realizzazioni del progetto STIFNANO è data dalla soppressione completa dei difetti presenti nei film sottili monocristallini per gli isolanti topologici.
Jak tam na emeryturze, Frank?cordis cordis
Oltre a studiare le fasi topologiche, il lavoro era inoltre dedicato allo sviluppo di nuove piattaforme per la produzione di TI.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!cordis cordis
Inoltre, essi hanno desunto gli spettri di eccitazione di questi sistemi multistrato e le previsioni per nuovi ordini topologici.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rcordis cordis
La struttura interna degli isolanti topologici è stata approssimata con un sistema di particelle quantistiche interagenti su un reticolo in presenza di campi magnetici.
Jak leci, Dex?!cordis cordis
Queste condizioni sono equivalenti per spazi metrici, ma nessuna delle due implica l'altra nella classe di tutti gli spazi topologici.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *WikiMatrix WikiMatrix
È stato sviluppato un prototipo di ottimizzazione topologica multifisica implementato in Matlab che promette una significativa riduzione del tempo di calcolo.
Moje dziecko, moja córka, zdradziła nascordis cordis
Per esempio, in informatica e in fisica, vi sono categorie di spazi topologici e altre strutture complesse derivanti.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalnecordis cordis
Un approccio topologico attraverso l'uso di analisi di rete, potrebbe per esempio essere utile in operazioni di censimento della popolazione, ha detto la prof.ssa Lury.
Nie mogę się z tym pogodzićcordis cordis
esattezza delle caratteristiche topologiche esplicitamente codificate del set di dati, come descritte nel campo di applicazione.
Mówił o jakimś... czynnikuEurLex-2 EurLex-2
Nell’ambito del progetto HOMALGHIGH (Homotopy algebras in homotopy theory and higher category theory), finanziato dall’UE, i matematici hanno cercato di utilizzare questa idea di omotopia tra spazi topologici.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu ocordis cordis
La microscopia a effetto tunnel ha inoltre permesso loro di studiare stati topologici della materia sui bordi dei doppi strati di bismuto.
Co jest w tym tak strasznego?cordis cordis
Gli isolanti topologici sono materiali elettrici isolanti della massa, ma conducono elettricità in superficie, una caratteristica che non hanno gli isolanti ordinari.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życiecordis cordis
Sai che i nostri studi topologici sono esatti.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particelle topologiche nella materia condensata
Przepraszamcordis cordis
La recente scoperta degli isolanti topologici ha spinto alcuni ricercatori finanziati dall’UE a esplorare come emergono e come possono essere classificate nuove fasi topologiche della materia.
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.cordis cordis
Con attenzione rivolta alla riuscita applicazione dei risultati, il progetto ha ampliato la comprensione degli aspetti topologici del caos nei sistemi con dinamiche complesse.
Przestańciecordis cordis
I fisici hanno sviluppato un set-up sperimentale per studiare le eterostrutture topologiche isolante/ferromagnete.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?cordis cordis
Un sistema ibrido contenente isolanti topologici o nanofili è stato utilizzato per identificare le caratteristiche degli stati legati di Majorana con l’obiettivo di proporre nuovi modi per crearli sperimentalmente.
To twoje życie i powinnaś się nim cieszyćcordis cordis
Alcuni ricercatori in Austria hanno proposto nuove idee per costruire cosiddetti "stati della materia topologici" esotici nei sistemi a molti corpi di meccanica quantica.
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektoracordis cordis
Recentemente, gli isolanti topologici sono stati previsti e osservati nei semiconduttori.
Nie ma dla mnie miejsca na świeciecordis cordis
Con l'ausilio di metodi topologici, gli scienziati hanno fatto un passo in avanti nella comprensione delle teorie matematiche alla base dei mutamenti repentini, come la proverbiale "goccia che fece traboccare il vaso".
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?cordis cordis
L’analisi dei dati topologici (Topological Data Analysis, TDA) è un pratico metodo utilizzato nella matematica applicata per lo studio di dati alto-dimensionali, incompleti e rumorosi basato su tecniche prese in prestito dalla topologia.
Może rozkoszujmy się parkiem, co?cordis cordis
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.