travestito oor Pools

travestito

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

transwestyta

naamwoord
Non costringermi a rendere pubbliche le foto di te e di quel travestito cinese.
Jakbyś chciał, żebym opublikował te zdjęcia z tobą i azjatyckim transwestytą.
Open Multilingual Wordnet

przebieraniec

naamwoord
Mi chiedevo... qual è il significato del travestito brasiliano?
Zastanawiam się tylko jakie było znaczenie brazylijskiego przebierańca?
Open Multilingual Wordnet
transwestyta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La scaltra giornalista travestita da angioletto d'America?
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć wsposób zgodny z lokalnymi przepisamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Ambasciatrice Signe sedeva a un tavolino pieghevole, bevendo il tè con Valek ancora travestito da Consigliere llom.
Nie porwiemy pociąguLiterature Literature
Due uomini travestiti dai dei entravano nell’arena per provvedere.
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppLiterature Literature
È per farci qualche burletta che vi travestite da selvaggi e da uomini dell'India, eh?
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychLiterature Literature
Tangeri somigliava per qualche verso a Edimburgo: un paesone travestito da città.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rLiterature Literature
Forse è lui stesso, travestito da donna.
Też jestem zmęczonaLiterature Literature
Stava venendo a Isig travestito da mercante, con un carico di ambra e di pellicce.
Oczywiście.Kładźmy sięLiterature Literature
Non costringermi a rendere pubbliche le foto di te e di quel travestito cinese.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se qualcuno non conosceva il mio vero aspetto, non si sarebbe accorto neanche che mi ero travestito.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychLiterature Literature
In uno dei programmi di Hezbollah, ad eempio, un personaggio travestito da Topolino - in qualsiasi forma - attacca i coloni ebrei.
Upewnij się czy wszystko w porządkuEuroparl8 Europarl8
Cos'e', ora vi travestite tutti da romani?
Zostanie mi # dolary.WydałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cavalleria di Bethod si era travestita e aveva travolto il quartier generale del Principe!
Postępowanie w przypadku zastosowania większej dawki leku Enbrel niż należyLiterature Literature
Le confesserò che mi sentivo travestita solo a metà, ero un po' in collera e molto a disagio.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?Literature Literature
Si sono travestiti da Tom e Jerry e proprio a quella festa sono arrivati Pollo e gli altri.
Do usłyszeniaLiterature Literature
" Regno Travestito "!
To zbyt nieprawdopodobneopensubtitles2 opensubtitles2
Credevo che foste un generale travestito da donna.
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączLiterature Literature
Avrebbero potuto raggiungere Vienna travestiti da civili e trovare un nascondiglio.
Osobista decyzjaLiterature Literature
Oh, gli ho detto che era un travestito.
Uważaj na palce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La paura e'sempre colpa travestita.
Będę tęsknićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A giudicare dalle dimensioni del pene falso è un nano travestito da Priapo».
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychLiterature Literature
È il diavolo travestito da suora!
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekopensubtitles2 opensubtitles2
Faceva infiltrare delle persone affette da malattie infettive negli accampamenti turchi, travestite da ottomani.»
Poradzimy się WyroczniLiterature Literature
Ne ho visti di travestiti, ma qui si passa il limite.
Ubiegający się są tu.Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai visto Cheryl, forse è un travestito
Kropelke, na zdrowieopensubtitles2 opensubtitles2
«Puritano e travestito da monaco in viaggio da solo per le strade di Francia.»
Jesteś walecznego duchaLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.