umbro oor Pools
umbro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
umbryjski
pl
nazwa dialektu
Nel piu'sperduto uliveto umbro, noi vi troveremo.
Znajdziemy cię nawet tutaj, w głębi umbryjskich gajów oliwnych.
Umbryjczyk
pl
mieszkaniec Umbrii
Umbryjka
język umbryjski
Umbryjczyk
umbryjski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Umbro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Umbro
it
Umbro (azienda)
Il capitano dell'Inghilterra, Danny " Mean Machine " Meehan, ha licenza di segnare con Umbro.
Kpt. Drużyny angielskiej Danny Meehan, zwany " Okrutną Machiną ", ma licencję na wygrywanie w obuwiu Umbro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coltivazione della Patata Rossa di Colfiorito è consentita ad una altitudine uguale o maggiore ai 470 m s.l.m. La zona ricade nell’area montana dell’Appennino Umbro-Marchigiano tra l’area est della provincia di Perugia e l’area ovest della provincia di Macerata.
przedawkowanie lekuEurLex-2 EurLex-2
Nella genealogia delle lingue italiche l'idioma latino appare nuovamente in antitesi coi dialetti umbro-sanniti.
Nie, wiedziałeśLiterature Literature
L'8 novembre 2016 le persone bisognose di assistenza superavano le 30 000 unità nelle quattro regioni colpite. Di queste, circa 11 000 sono state alloggiate in alberghi e strutture ricettive sia nelle zone direttamente colpite lungo le coste delle Marche che nell'entroterra umbro, mentre altre sono state ospitate presso strutture pubbliche messe a disposizione dai comuni.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
75 D’altronde, occorre aggiungere che il carattere distintivo del marchio in questione è stato constatato anche dal Juzgado de marca comunitaria d’Alicante (Tribunale dei marchi comunitari di Alicante), in una sentenza del 31 luglio 2007, Munich SL, Berneda SL e Bernher SL/Umbro SL e Umbro Int.
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel piu'sperduto uliveto umbro, noi vi troveremo.
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure un paio di scarpe da pallone nuove della Puma, una tuta della Admiral, pantaloncini della Umbro.
Żenię się w najbliższą sobotęLiterature Literature
Il capitano dell'Inghilterra, Danny " Mean Machine " Meehan, ha licenza di segnare con Umbro.
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1985, in Brasile, Umbro presentò la sua prima scarpetta da calcio, che fu messa in commercio due anni dopo.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z RumuniiWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1924 tuttavia, cambiò il nome nell'attuale Umbro, contrazione di quello dei fondatori, Humphrey Brothers (fratelli Humphrey).
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuWikiMatrix WikiMatrix
Ciò conferisce al fattore umano un ruolo determinante ai fini dell'ottenimento della specifica qualità dell'olio umbro, soprattutto durante la fase della raccolta che avviene assai precocemente.
Jak pan to tłumaczy?EurLex-2 EurLex-2
Le caratteristiche del territorio umbro, ove l’olivicoltura è tipicamente collinare e pedemontana, consentendo una limitata meccanizzazione delle operazioni colturali, richiedono di conseguenza un consistente apporto del fattore umano, in particolare nella fase della raccolta che, peraltro, deve avvenire anticipatamente per preservare le caratteristiche qualitative del frutto.
Co się dzieje?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.