vasetto di miele oor Pools
vasetto di miele
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colonia di formiche attinge a questi “vasetti di miele” durante i periodi di scarsità.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘjw2019 jw2019
Si presentò nell'ufficio di Benjamin Wallace alle due in punto, con un vasetto di miele nella borsetta.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegoLiterature Literature
Non ho mai visto in vita mia dei vasetti di miele così deliziosi... è miele delle sue api?
Dziadek zgodzil sie, bym powiecil sie muzyceLiterature Literature
Chiamami, se mai volessi passare e vedere il mio vasetto di miele.
Zniszczyć barykadę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gliel'aveva regalata Molly, insieme con un vasetto di miele, il Natale precedente.
To nie wystarczyLiterature Literature
Sono quello che assomiglia di piu'ad un vasetto di miele!
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno aveva dovuto persino donare un vasetto di miele di erica a una vecchia signora.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweLiterature Literature
Allora ogni minuto è prezioso, mio dolce vasetto di miele.
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vasetto di miele, forse, se gli piace.
Jest dla mnie stworzonyLiterature Literature
Oh, quindi la canzone che si chiama " Amo il mio vasetto di miele "...
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasetti di miele viventi
Nie chcesz, żeby poszła?jw2019 jw2019
Al-Husseini trascorse tre giorni a Neuhammer e regalò ai soldati pacchetti di tabacco e vasetti di miele.
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.Literature Literature
Ti piacerebbe un vasetto di miele?»
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Si infilò in tasca il vasetto di miele che aveva portato per la famiglia e scese dal carro.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejLiterature Literature
Vuoi assaggiare il mio vasetto di miele?»
O przyjętych środkach kompensujących Państwo Członkowskie informuje KomisjęLiterature Literature
In quanto strumento di tracciabilità, essa è apposta su ogni vasetto di miele tutelato dalla denominazione d’origine.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyEurLex-2 EurLex-2
Una Polaroid/quattro camicie di forza/quattro vasetti di miele.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejLiterature Literature
Somigliava molto a sua madre, Dama Lucilla, che aveva regalato un vasetto di miele a Rankstrail bambino.
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataLiterature Literature
Perché hai un vasetto di miele?
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non guardi nel tuo vasetto di miele, eh?
Wróciłeś naprawdę wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amo il mio vasetto di miele?
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo so, a ben guardare tutto questo dispendio di mezzi per un unico vasetto di miele in primavera è ridicolo.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyLiterature Literature
In cucina, Angström aprì una confezione di pane e posò sul tavolo un vasetto di miele e una bottiglia d'acqua.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywateliLiterature Literature
«La macchina del ladro è parcheggiata fuori da casa nostra, attirerà la polizia come un vasetto di miele con le api!»
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballLiterature Literature
Guardò da una parte e dall’altra e la scorse accanto a un negozio di alimentari la cui vetrina esibiva vasetti di miele.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiLiterature Literature
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.