ventino oor Pools
ventino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
izba
(@1 : fr:pièce )
pomieszczenie
(@1 : fr:pièce )
akt
(@1 : fr:pièce )
dokument
(@1 : fr:pièce )
dzieło
(@1 : fr:pièce )
świstek
(@1 : fr:pièce )
ćwierćdolarówka
(@1 : fr:pièce )
działo
(@1 : fr:pièce )
pięciocentówka
(@1 : en:nickel )
utwór muzyczny
(@1 : fr:pièce )
przeczysty
(@1 : fr:nickel )
załącznik
(@1 : fr:pièce )
łata
(@1 : fr:pièce )
bumaga
(@1 : fr:pièce )
element
(@1 : fr:pièce )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma certo che no, mio caldo amore lanuginoso. 12 Questa risultò l’ultima di una ventina di annotazioni.
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęLiterature Literature
Era seguito da una ventina di ragazzi dei Fiumi Gemelli che erano venuti a addestrarsi nella Torre Nera.
Jak mu idzie?Literature Literature
Esso è costituito mediamente da una ventina di specie floristiche foraggere spontanee (graminacee, leguminose, piante composte ed altre ancora) ed è caratterizzata in particolare dalla presenza sistematica di avena altissima (Arrhenatherum elatius P.
Do środka, do środka!EurLex-2 EurLex-2
Non so cosa, ma ho una lista di una ventina di persone che chiedono un posto sulla nave dell’ammiraglio.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychLiterature Literature
Alcuni ricercatori hanno fatto giocare per una ventina di minuti a videogiochi violenti e non violenti un gruppo di uomini e donne scelti a caso.
Książę Dupek von Bismarck to nie Irlandczykjw2019 jw2019
Al cimitero di Montjuïc, una ventina di persone.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiLiterature Literature
Il soggetto è un maschio, sulla ventina, approssimativamente un metro... e sessanta.
Pyszna zupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macinare una ventina di grammi del campione da analizzare in modo che passino interamente attraverso lo staccio.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyEurLex-2 EurLex-2
Mangeremo fra una ventina di minuti.»
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaLiterature Literature
Fatti una ventina di metri in discesa, mi guardo intorno per orizzontarmi a indicare la strada alla Sanità.
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasLiterature Literature
Tra una ventina di minuti avremo una linea speciale sotto controllo e diversi uomini in loco.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyLiterature Literature
Dopo di che lo tirò fuori e lo rimise sotto terra una ventina di chilometri più in là in altra direzione.
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneLiterature Literature
E secondo i miei calcoli hai una ventina di minuti per decidere.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówLiterature Literature
“Di notte portavo le riviste stampate a Tulun, una città a una ventina di chilometri da casa.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Dopo una quindicina d’anni e per una ventina d’anni Giolitti le dette una scrollata, è vero.
Mojej rodzinyLiterature Literature
La seconda, risalente all'estate del 1995, era di un giovane di una ventina d'anni, Martin Beaumont.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiLiterature Literature
Penso abbia perso una ventina di chili di muscoli e guadagnato cinque chili di barba.
Jestem złodziejem, nie łajdakiemLiterature Literature
Riana è un fratello sulla ventina.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerjw2019 jw2019
In tre ore impararono il nome di una ventina di oggetti, oltre ai nomi delle parti del corpo umano e krish.
Będzie mi tu wygodnieLiterature Literature
Non e'tipo a una ventina di km fuori citta'?
Jak ścigasz neonazistów, to nie masz swastyk, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho imboccato quello facile, e dopo una ventina di metri sono arrivato alla fogna.
Wnioski o głosowanie odrębneLiterature Literature
Vi incoraggerà forse sapere che Pompeo è accampato a una ventina di miglia a ovest e che Lucullo avanza da sud marciando anche di notte.
Deklaracja wnętrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ci vorrà una ventina di minuti, signor Heston.»
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemLiterature Literature
E il risultato è che la notte scorsa ho dormito una ventina di minuti.
jeśli zakład otrzymał drób lub jaja wylęgowe z gospodarstwa podejrzanego o zakażenie lub już zakażonego influenzą drobiu lub rzekomym pomorem drobiuLiterature Literature
Nell'arco di 50 anni, più di una ventina di paesi si sono interessati al progetto — un progetto spesso poco conosciuto e sottovalutato da coloro che già ne facevano parte — al punto che hanno chiesto di aderirvi.
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.