vicoli oor Pools
vicoli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Vicoli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Vicoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conoscevo quel vicolo dai miei anni alla redazione della «Voz de la Industria».
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaLiterature Literature
Giunti all’autunno del 1932, ritardi, ostinazione e crudeltà avevano condotto lo stesso Stalin in un vicolo cieco.
wkład w zapobieganie konfliktom i pomoc w stwarzaniu warunków do osiągania postępu w rozstrzyganiu konfliktów, w tym przez zalecenia dotyczące działań związanych ze społeczeństwem obywatelskim i rewitalizacją terytoriów bez uszczerbku dla zobowiązań Komisji wynikających z Traktatu WELiterature Literature
g) i vicoli ciechi nei corridoi di comunicazione non hanno una lunghezza superiore a due metri.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejEurLex-2 EurLex-2
D’altra parte, come permetterà di far uscire dal vicolo cieco in cui si trovano i produttori che non sono competitivi?
Wszyscy siedzą przy stole naturynot-set not-set
Mamma risponde: La prossima settimana, amore mio, e Michael torna a giocare fuori nel vicolo.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęLiterature Literature
Ne ho esplorato ogni angolo, pezzo per pezzo, finchè non ho imparato a conoscerne ogni recesso, ogni vicolo cieco.
Nie mogę tego zrobićLiterature Literature
I ratti nel vicolo ci cuciranno degli abiti da cerimonia?
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E poi questa... signora... esce dalla porta sul retro, quella che dà sul vicolo, dove la attende una portantina.
Wyrzuć do z siebieLiterature Literature
Taylor Hollis deve vedere la figlia, parcheggia fuori dal ristorante, viene assassinato nel vicolo.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', in quel fantastico palazzo in fondo al vicolo, al numero 666...
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risalì il vicolo di buon passo col risultato che, quando arrivò alla macchina, aveva lui il fiatone.
Przytrzymaj toLiterature Literature
«Il Doug trova un vicolo cieco dietro qualsiasi angolo.
Świetnie, że pan tu jestLiterature Literature
È un vicolo cieco.
Wyszła wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora perche'oggi era in un vicolo... con in mano un passaporto con il suo alias?
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era nel vicolo all'esterno del Broadway Coffee Shop quando sono passata.
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'abbiamo trovato nel vicolo dietro al bar alieno.
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin aveva portato i bolscevichi in un vicolo cieco.
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiąLiterature Literature
Ehi, ragazzi, ho appena ricevuto i risultati del DNA del vicolo.
Schowaj się za skały!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Credo che dobbiamo risalire alla fonte — disse, quando i suoi pensieri imboccarono un vicolo cieco
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaLiterature Literature
Un passeggero solitario sedeva in un vicolo sudicio, in una cittadina sul mare.
Kocham Cie, Kocham CieLiterature Literature
Nicci pensò al giovane nel vicolo.
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLiterature Literature
Grandioso, un altro vicolo cieco.
DelikatnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vediamo cos'hai trovato nel vicolo dove Burke lo ha arrestato.»
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemLiterature Literature
Ma Alice l'aveva già afferrato sotto le braccia e lo stava trascinando nel vicolo.
w art. #a skreśla się ustLiterature Literature
Il marciapiede e il vicolo erano strapieni di gente, quasi tutti cinesi, tutti rivolti nella direzione opposta.
Zasłoń uszyLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.