violazione amministrativa oor Pools
violazione amministrativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso in cui le organizzazioni siano soggette a eventuali non conformità e violazioni amministrative o penali
Nie potrzebujecie nasEurlex2019 Eurlex2019
Ogni autorità di controllo ha il potere di imporre sanzioni per violazioni amministrative.
Jest tu ktoś?not-set not-set
-Possibile confisca delle merci pertinenti (artt. 1791 e 20110 del codice lettone delle violazioni amministrative)
A co z innymi?Eurlex2019 Eurlex2019
L'inclusione dei reati non deve implicare che non figurino le violazioni amministrative.
Powinniśmy pobrać się w Longbournnot-set not-set
Motivazione L'inclusione dei reati non deve implicare che non figurino le violazioni amministrative.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesomEuropolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegonot-set not-set
Tutti gli Stati membri hanno attuato un sistema di sanzioni applicabili in caso di violazioni amministrative.
Nie zaczynajEurlex2019 Eurlex2019
Codice delle violazioni amministrative e Codice penale
Chcesz, żeby to, co zrobiłaś, miało jakieś znaczenie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ma c'e'ancora la faccenda delle violazioni amministrative.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Codice lettone delle violazioni amministrative (1984)
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięEurlex2019 Eurlex2019
Vengono ancora segnalati controlli insufficienti a livello amministrativo per prevenire le irregolarità e individuare le violazioni amministrative.
Książę Dupek von Bismarck to nie IrlandczykEurLex-2 EurLex-2
E'una violazione amministrativa di grado minore.
Z punktu widzenia operacyjnego i finansowego stymulujący wpływ przejawia się także w ułatwianiu zawierania partnerstw publiczno-prywatnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto, certamente in prima battuta, la sua forza argomentativa nel caso di una violazione amministrativa potrebbe essere messa in discussione.
To robią GrobaleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18 In Germania, gli OEI possono essere emessi dalle autorità amministrative legittimate a perseguire le violazioni amministrative, con convalida da parte della procura del loro distretto.
Ty i ja.- Okay, wchodźEuroParl2021 EuroParl2021
La modifica è coerente agli emendamenti presentati all'articolo 4 della direttiva 2005/35/CE in cui per violazione non si intendono solamente i reati ma anche le violazioni amministrative.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!not-set not-set
Motivazione La modifica è coerente agli emendamenti presentati all'articolo 4 della direttiva 2005/35/CE in cui per violazione non si intendono solamente i reati ma anche le violazioni amministrative.
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkonot-set not-set
Se le organizzazioni hanno reiterato violazioni amministrative o penali rispetto alla legge sulla protezione delle foreste e sullo sviluppo e sul controllo dei prodotti forestali, si applicano sanzioni più severe.
Odliczanie zostało zatrzymaneEurlex2019 Eurlex2019
– legname confiscato – definito come legname pignorato in ragione di violazioni amministrative o penali che viene gestito come patrimonio statale dalle autorità competenti vietnamite e successivamente venduto all’asta come imposto dalla legge;
Uważaj na palce!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4273 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.