zona centrale oor Pools
zona centrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco prima della città di Pela, nella zona centrale di Astel, incontrarono i peloi orientali.
Miło pana widzieć, panie SoamesLiterature Literature
Si rese disponibile un appezzamento di terreno di oltre 50.000 metri quadrati situato in una zona centrale.
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?jw2019 jw2019
Zona centrale della dorsale medio-atlantica (zona di frattura Charlie-Gibbs e regione frontale sub-polare):
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejiEurLex-2 EurLex-2
Sarebbe accettabile e giustificato un tasso DAS di errori che si situi nella zona centrale di tale gamma.
Tak, lubię cię trochęEurLex-2 EurLex-2
Andai in bici verso la playa, la zona centrale dove accadevano le cose di notte.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!Literature Literature
Le scorte devono trovarsi nella zona centrale.
Wynoś się, razem ze swoimi szczurzymi kolegamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora qui si segue davvero l'orario della zona centrale.
Nie chcę nic podpisywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(D = lato destro, S = lato sinistro, C = zona centrale)
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłEuroParl2021 EuroParl2021
reazione di induzione magnetica (in volt) generata rispettivamente dal prosciutto, dalla zona centrale e dalla spalla.
Siedzisz taka pewna siebieEurlex2019 Eurlex2019
zona centrale
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jabba the hutt ha uno zio, qui nella vecchia zona centrale di coruscant.
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le bustine provenivano da bar e locali notturni della zona centrale di Los Angeles-Hollywood.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maLiterature Literature
«Incavi principali», gli incavi larghi situati nella zona centrale del battistrada.
Jafee przyniósł kawęEurLex-2 EurLex-2
La zona centrale di bassa pressione dell'uragano solleverà il livello del mare di circa sette metri e mezzo.
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneLiterature Literature
Portiamola nella zona centrale.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottimo deposito, in una zona centrale per la distribuzione.
Musza isc takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso mi dia uno schema della gerarchia di ogni gang attiva nella zona centrale entro domattina.
Pierwsza kartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La distanza tra un filo e l'altro era sempre uguale, ma aumentava, e di molto, nella zona centrale.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
Mi guidò verso la zona centrale dello yacht, dove una scala sontuosa conduceva ai ponti inferiore e superiore.
Chociaż nie we wszystkim się zgadzamy, Wasza Dostojność...... oba nasze społeczeństwa zawsze żyły w pokojuLiterature Literature
reazione di induzione magnetica (in volt) generata rispettivamente dal prosciutto, dalla zona centrale e dalla spalla;
I nasz fundusz na biednychEurlex2019 Eurlex2019
Rispetto all’intrico della zona centrale, qui c’era un po’ più di spazio.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
«I guerrieri anziani dormono nella zona centrale, dove fa più caldo», spiegò ZampaGrigia.
Wymiary przyczepy z osią centralnąLiterature Literature
Un'innovazione era il fatto che si poteva accedere alla zona centrale nella quale avviene la cristallizzazione.
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejcordis cordis
1611 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.