Sede Apostolica oor Portugees
Sede Apostolica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Santa Sé
Vi sono delle grida commoventi che domandano aiuto o soccorso, che la Sede Apostolica non può non ascoltare.
Há mesmo brados pungentes que pedem socorro; a Santa Sé não pode deixar de os ouvir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«L'Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica, la Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede».
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraLiterature Literature
Grande è l'affetto che la Sede Apostolica nutre per il popolo bulgaro.
Cefaléia em salvas podem durar por anosvatican.va vatican.va
LORENZO ANTONETTI, Arcivescovo tit. di Roselle, Pro-Presidente dell'Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica;
É um Cocker Spaniel?vatican.va vatican.va
La Sede Apostolica attinge da questa missione e da questo ministero il carattere che le è proprio.
As pessoas lêem os rótulos das suas marcas favoritas... com cuidado... para ver quantas substâncias químicas têm.Aí, suspiram e põem no carrinho do mesmo jeito... como se dissessem... " faz mal para a minha família, mas nós gostamos "vatican.va vatican.va
Alcuni completeranno tra breve il curriculum accademico e si apprestano a intraprendere un servizio diretto alla Sede Apostolica.
Um dia hei- de contar- lhevatican.va vatican.va
VACANZA DELLA SEDE APOSTOLICA
Gestão das frotas de pesca registadas nas regiões ultraperiféricas * (artigo #o bis do Regimento) (votaçãovatican.va vatican.va
Accompagno questi voti con un caloroso augurio a Lei per una proficua missione presso la Sede Apostolica.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistavatican.va vatican.va
Vi sono delle grida commoventi che domandano aiuto o soccorso, che la Sede Apostolica non può non ascoltare.
Assustei você, não foi?vatican.va vatican.va
Anche la Sede Apostolica svolse un’azione di soccorso, spesso nascosta e discreta.
Para tal, será oportuno envolver directamente as autarquias visto poderem concretizar no terreno os modelos de participação dos jovens nos processos de consulta e de concertaçãovatican.va vatican.va
Le funzioni che svolge la Guardia Svizzera costituiscono un diretto servizio al Sommo Pontefice ed alla Sede Apostolica.
Pode ser uma boa ideia, Governadorvatican.va vatican.va
La Compagnia di Gesù sostenga quest’opera così antica e preziosa, anzi unica per il servizio alla Sede Apostolica.
É esse " lamento "?Perdeu por causa do seu egovatican.va vatican.va
POTERI DEL COLLEGIO DEI CARDINALI DURANTE LA VACANZA DELLA SEDE APOSTOLICA
Um clube de contrabandista aposentadovatican.va vatican.va
Qualsiasi atteggiamento adottiate, dovete ammettere che “l’unità della Chiesa . . . fondata sulla Sede Apostolica di Roma” non esiste.
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?jw2019 jw2019
LOCALI CHE HANNO PACE E COMUNIONE CON LA SEDE APOSTOLICA: PER UN RINNOVATO IMPULSO DELLE MISSIONI
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou aterapia somática xenogénicavatican.va vatican.va
Fu chiamato a ricoprire numerosi ed importanti uffici al servizio della Sede Apostolica.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucovatican.va vatican.va
La Sede apostolica ha dedicato a questo problema molta attenzione.
Vocês três vão.- O quê?vatican.va vatican.va
Fin dai primissimi inizi della sua fede, l’Irlanda è stata legata alla Sede Apostolica di Roma.
Toda a gente adora o Grahamvatican.va vatican.va
Lungo i secoli la vostra Chiesa ha mantenuto strettissimi vincoli di comunione con la Sede Apostolica.
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitovatican.va vatican.va
Vi è, poi, una tradizione di particolare rapporto tra la Sede Apostolica, nella sua sovranità, e la FAO.
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresvatican.va vatican.va
Mentre inaugurate la vostra missione presso la Sede Apostolica, vi porgo i miei auguri più cordiali.
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiavatican.va vatican.va
2· giudicare circa le petizioni rivolte alla Sede apostolica per ottenere il deferimento della causa alla Rota Romana;
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de Kanaleavatican.va vatican.va
Come Vescovo di Roma vi rivolgo il benvenuto nella Sede apostolica.
Vamos, corramvatican.va vatican.va
Preferirono perdere la loro vita piuttosto che separarsi dalla Sede Apostolica.
Alertaram a minha intervençãovatican.va vatican.va
La fedeltà a Cristo, a sua Madre, alla Chiesa, alla Sede Apostolica.
Não se pode evitarvatican.va vatican.va
Sin da giovane aveva lavorato a diretto servizio della Sede Apostolica, accanto a Pio XI.
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisvatican.va vatican.va
1112 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.