Vicino Oriente oor Portugees
Vicino Oriente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Médio Oriente
Oggetto: Attacco terroristico nei confronti di cristiani nel Vicino Oriente
Assunto: Atentado terrorista contra cristãos no Médio Oriente
Oriente Próximo
Millard, studioso di lingue e archeologia del Vicino Oriente.
Millard, perito em línguas e arqueologia do Oriente Próximo.
Oriente Médio
Abbiamo assistito tutti alla tua ascesa nella divisione Vicino Oriente.
Todos nós vimos você subir na divisão do Oriente Médio.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Médio-Oriente · Oriente próximo · Próximo Oriente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vicino oriente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
médio oriente
Le vicende del popolo di Abramo si svilupparono per centinaia di anni, toccando molti luoghi del vicino Oriente.
As vicissitudes do povo de Abraão foram-se desenrolando ao longo de centenas de anos, tocando muitos lugares do Médio Oriente.
oriente próximo
Gli eserciti di Hitler battevano alle porte del vicino Oriente.
Os Exércitos de Hitler martelavam no portal do Oriente Próximo.
próximo oriente
Alessandria è ancora un fiorente luogo di scambi e un punto d'incontro per i popoli del vicino Oriente.
Alexandria continua a ser um próspero mercado, um cruzamento de rotas para os povos do próximo Oriente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Médio Oriente, Oriente Médio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Attacco terroristico nei confronti di cristiani nel Vicino Oriente
Dez segundos,SuperEurLex-2 EurLex-2
la più importante raccolta di leggi dell'antico Vicino Oriente, probabilmente più antica dei comandamenti del Vecchio Testamento.
Decisão do ConselhoQED QED
Berlino Est e i tesori del Vicino Oriente
Aqui vem uma enguia!jw2019 jw2019
L'europeo Uomo di Neanderthal scompare, mentre sopravvive l'Uomo di Cro-Magnon (che vive nel Vicino Oriente).
Estava a nevarLiterature Literature
Gli eserciti di Hitler battevano alle porte del vicino Oriente.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicino Oriente: Probabile addomesticamento del cane.
Os estudos de carcinogenicidade dotipranavir em ratos e ratinhos revelaram potencial tumorogénico específico para estas espécies, considerado sem relevância clínicaWikiMatrix WikiMatrix
Intanto le prime genti neolitiche, nel Vicino Oriente, avevano già fondato la più antica città del mondo, Gerico.
O carro não é meuLiterature Literature
Nelle lingue del Vicino Oriente, quel nome significava “uccello”.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasLiterature Literature
Oggetto: Situazione nel Vicino Oriente
Não podem culpá- lo por ter trabalhado o ânguloEurLex-2 EurLex-2
sul processo di pace nel Vicino Oriente
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.not-set not-set
Oggetto: Diplomazia americana nel Vicino Oriente
Parece que sim em todos os lugares, excepto nesta sua torre de vidroEurLex-2 EurLex-2
È così che vediamo sorgere attraverso tutta l'Europa e il Vicino Oriente, edifici romanici che si somigliano.
Então por que não o ajudamos?Literature Literature
Presto andro'io stesso nel Vicino Oriente.
Quase esqueciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trattava di Ugarit, “una delle più importanti città antiche del Vicino Oriente”.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego edos Assuntos Sociaisjw2019 jw2019
Risoluzione sul processo di pace nel Vicino Oriente
Determinação da raçanot-set not-set
L’America Latina e il Vicino Oriente non registrarono affatto nessun aumento pro capite.
Culpado nos crimes três e quatrojw2019 jw2019
Con questa religione si accorda perfettamente il carattere degli abitanti del vicino Oriente, specialmente degli Arabi.
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoLiterature Literature
Insieme alla Terra Santa e al Vicino Oriente, in questi giorni dedicherete particolare attenzione all’Etiopia, all’Eritrea e all’Armenia.
Quem me dera a mim tervatican.va vatican.va
«Dobbiamo trovare il Dipartimento di Archeologia e Arte Antica del Vicino Oriente».
Desidratação Secrecção Inapropriada da hormona antidiurética (SIAH) HiponatremiaLiterature Literature
Tutto ha avuto inizio con piccoli contrassegni di argilla, 10 000 anni fa nel Vicino Oriente.
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemLiterature Literature
In verità, come sappiamo, il cristianesimo è sorto nel Vicino Oriente.
Não estou assustado!vatican.va vatican.va
«E credono che sia stata la regione più fertile di tutto il Vicino Oriente».
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?Literature Literature
In effetti, le due mitologie derivano da un’unica fonte situata nel Vicino Oriente.
Isso, meu filho, boaLiterature Literature
Si tiene in regolare contatto con tutti i pezzi grossi nel settore delle antichità del Vicino Oriente.»
Eles viram e não apareceuLiterature Literature
Temuto e rispettato, lo si ritrova spesso nell’arte del Vicino Oriente.
Mais sugere o Comité que o registo dos auxílios estatais, donde constam actualmente todas as decisões a partir de # de Janeiro de #, vá sendo alargado progressivamente também a períodos anteriores, a fim de aproveitar o acervo de experiências da Comissão para casos futurosjw2019 jw2019
843 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.