eccitamento oor Portugees
eccitamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
excitação
Teoria della turbolenza, eccitamento e saturazione, suoi effetti sul trasporto di energia e di particelle nel plasma.
Teoria da turbulência, excitação e saturação, seus efeitos sobre o transporte de energia e de partículas no plasma.
inspiração
Erotismo
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erotismo · estimulação · excitamento · clímax · provocação · preliminares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ragazzo guardò Lattimore, ma c’era orgoglio ed eccitamento nel suo sguardo, non paura.
Moço, trouxeste as fardas?Literature Literature
No, sarebbe avvenuta in un fulgore di eccitamento.
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # FLiterature Literature
In questi casi c’è una paradossale concomitanza di eccitamento e inibizione.
Agora é momento de ir para a camaLiterature Literature
Il ticchettio dell’orologio può essere paragonato al palpito della clitoride nell’eccitamento sessuale.
Você não acredita mesmo nissoLiterature Literature
Il desiderio di eccitamento è molto profondamente radicato negli esseri umani, specialmente nei maschi.
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãoLiterature Literature
Abbiamo allora scoperto che l’eccitamento sessuale del bambino proviene da forze molteplici.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteLiterature Literature
La United Airlines ha imparato a proprie spese che l’eccitamento può indurre le persone a condividere.
Não sentiste?- O quê?Literature Literature
Ma l’eccitamento troppo forte può aggirare i centri di coordinamento o li può infrangere, defluendo in moti elementari.
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt ReynoldsLiterature Literature
Niente che parli meno del godimento sessuale, per non parlare della ricerca di eccitamento.
Não, fica com elaLiterature Literature
Naturalmente è impossibile tentare di spiegare come mai i processi di eccitamento nei neuroni ω comportino la coscienza.
Você foi bem, FrankLiterature Literature
Quella notte, dopo l’eccitamento della vittoria, Chris improvvisamente aveva ceduto allo sfinimento.
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisLiterature Literature
E'un'idea meravigliosa, Bunny, ma il dottor Hermann e'stato chiaro sull'eccitamento.
A partir de # de Janeiro de #, a introdução em livre prática na Comunidade de produtos siderúrgicos abrangidos pelos Tratados CECA e CE, enumerados no anexo I, fica sujeita à vigilância comunitária prévia, em conformidade com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o # e com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed e'ora che questo eccitamento avvenga all'interno del matrimonio!
Parece que estou solteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora l’eccitamento scorre per il midollo spinale.
Podia chamar um táxiLiterature Literature
Sì, lo credo possibile; ma solo in uno stato di intenso eccitamento emotivo.»
É a comida favorita dos BeatlesLiterature Literature
Si parte dall'eccitamento...
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel suo eccitamento Maurice ebbe la sensazione che Alec gli stesse vicinissimo.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?Literature Literature
Ogni onda di eccitamento suscita nuove risposte, che da quel momento sono facilitate e divengono parte dell’eccitamento.
Não sei por que Carla não me contou de vocêsLiterature Literature
«Io faccio parte dell’eccitamento?»
Decepcionaram # bilhões de pessoas, fora as ex- esposas.Literature Literature
L’eccitamento di cui soffriva faceva sì che la sua respirazione fosse visibile.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoLiterature Literature
aveva chiesto con eccitamento e speranza.
A Alemanha apresentou um pedido fundamentado para completar o título profissionalLiterature Literature
Nessuno dei mezzi tentati condusse all’eccitamento».
Mais, se precisarLiterature Literature
Anche le emozioni positive provocano uno stato di eccitamento.
Tudo bem, Archie?Literature Literature
Eppure non è mai stata se non improbabile, il che contribuiva ad alimentare l’eccitamento di tutta la faccenda.
Devíamos lutar contra o terrorismoLiterature Literature
" Orgasmo- astrale ": raggiungere uno stato extra- corporeo tramite l' eccitamento sessuale
Outros na companhia sim, mas nós nãoopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.