corniolo oor Roemeens
corniolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
corn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corniolo.
Parcă doar toţi muncim la aceeaşi lungime de undă creativăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
corniole (Cornus mas),
De ce nu esti la munca?Eurlex2019 Eurlex2019
Ad esempio, il bianco si ottiene dalla fusaggine e dal corniolo, il giallo da piante del genere Rhus, il rossastro dal ciliegio e dalla Zelkova serrata e il nero dal Cercidiphyllum japonicum, localmente detto katsura.
Adica, spune- mi ca il placijw2019 jw2019
Abbiamo anche trovato pietre intagliate; corniola, agata e quarzo sono la prova che lì c'era un laboratorio di gioielleria.
Sunt sigur ca ma pot gandi la cevaQED QED
Ad esempio, i cammei incisi su Cassis madagascariensis (nota comunemente come “sardonica”) hanno figure bianche su sfondo marrone; quelli su Cypraecassis rufa (detta “corniola”) hanno sfumature rossastre più o meno scure.
Hotărârea Curții (Camera a doua) din # decembrie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundesgerichtshof- Germania)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
«Corniola», «Itrana» e «Tenacella» per non più del 30 %.
Sunt sigur ca ma pot gandi la cevaEurLex-2 EurLex-2
Acacia, mandorlo, castagno, quercia, cisti, corniolo sanguinella, coronilla, crucifere, trifoglino, alberi da frutta, ginestra, geranio, agrifoglio, lavanda di monte, loto, spincervino, reseda, rosmarino, rosacee, salice, timo, trifoglio bianco, ulice, viburno
Încă nu poţi cere un loc alături de ea, DanteEurLex-2 EurLex-2
Reperti archeologici provenienti dal Medio Oriente: Astuccio d’avorio per cosmetici, specchio e collane di oro e corniola
Haide! Miscati- va!jw2019 jw2019
La specie più comune è il corniolo.
Porcii afectaţi sunt pirexici, manifestă inapetenţă şi, în cazuri severe, prezintă incoordonări, ataxie şi pot deveni inactiviWikiMatrix WikiMatrix
♫ Le margherite e i cornioli in fiore ♫
Yoshida, verifică toate intrările din computerul principal şi caută activităţile suspecteted2019 ted2019
Acacia, ailanto, fiordaliso, frangola, brionia, brugo, centaurea, cardo, castagno, quercia, stoppione, cisti, composite, corniolo sanguinella, coronilla, crucifere, garofanino di bosco, erica cinerina, erica arborea, alberi da frutta, ginestra, camedrio, graminacee, eliantemo, sferracavallo, agrifoglio, vedovella, ambretta, edera, loto, mercorella, verbasco, senape, spincervino, papavero, pino, tarassaco, piantaggine, raponzolo, centinodio, bistorta, rododendro, rovo, lupinella, salice, scabiosa, scorodonia, sedum, senecione, spirea, sambuco, timo, tiglio, trifoglio bianco, trifoglio pratense, ulice, veccia, vite vergine, erba viperina
Aristotle Onassis era la felEurLex-2 EurLex-2
− corniole (Cornus mas),
prin urmare, este preocupat și chiar îngrijorat de faptul că directiva ar putea să producă numai beneficii pe termen scurt, iar beneficiile pe termen lung ar putea fi foarte limitate (ase vedea alineatulnot-set not-set
Sì, beh... Non sono un corniolo che ascolta l'usignolo fischiettare la sua melodia infinita.
Doamne, sunt aşa de prostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e'il corniolo.
Cred că prostia asta, atrophina, chiar a mersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acacia, ailanto, anemone, artemisia, panace, fiordaliso, bosso, brugo, campanula, cariofillacee, cartamo, centaurea, palme chameaerops, cardo, castagno, caprifoglio, cicoria, stoppione, cistacee, cisti, quercia, composite, corniolo sanguinella, crucifere, cupressacee, ipocisto, garofanino, acero, erica arborea, erica cinerina, fragola, alberi da frutta, ginestra, camedrio, graminacee, eliantemo, agrifoglio, tasso, vedovella, ambretta, edera, liliacee, loto, ippocastano, papavero, viola del pensiero, pino, tarassaco, piantaggine, raponzolo, bistorta, rovo/lampone, rododendro, rhus, romice, lupinella, salcerella, salice, scabiosa, serpillo, spirea, timo, tiglio, trifoglio bianco, trifoglio pratense, ligustro, ulice, vite vergine.
Biletele s- au terminat, altfel te- aş fi invitat şi pe tineEurLex-2 EurLex-2
Acacia, ailanto, antillide, corbezzolo, fiordaliso, frangola, bupleuro, brugo, centaurea, cardo, castagno, quercia, stoppione, cistacee, clematide, composite, papavero selvatico, corniolo sanguinella, crucifere, trifoglino, olivagno, erica arborea, erica cinerina, erica vagans, alberi da frutta, ginestra, camedrio, graminacee, eliantemo, agrifoglio, erba impaziente, vedovella, ambretta, lavanda, lavanda di monte, margherita, edera, liliacee, loto, meliloto, menta, senape, mirtacee, spincervino, olivo, papavero, pino, piantaggine, reseda, rododendro, rhus, rosmarino, rovo, rosacee, lupinella, salice, scabiosa, scorodonia, timo, tiglio, girasole, trifoglio bianco, trifoglio pratense, ligustro, ulice, vite vergine, viburno, erba viperina.
Ca răspuns la criza financiară și în cadrul unei abordări comune coordonate a UE, multe state membre din zona euro au adoptat măsuri de sprijin în favoarea sectorului financiar pentru a-și stabiliza sectoarele bancare, măsuri care ar trebui să contribuie la facilitarea accesului la fonduri și să sprijine astfel economia în sens larg, consolidând stabilitatea macroeconomicăEurLex-2 EurLex-2
♫ Passeggiando per Central Park ♫ ♫ Oggi tutti sono in giro ♫ ♫ Le margherite e i cornioli in fiore ♫ ♫ Oh, che giornata magnifica! ♫ ♫ Per fare un picnic, per il frisbee o per i pattini ♫ ♫ Amici, amanti, gente che prende il sole ♫ ♫ Tutti in giro, in una lieta Manhattan a Gennaio! ♫ ( Applausi ) ♫ Ho portato il thé freddo, ♫ ♫ Hai portato l'insetticida? ♫ ♫ Le mosche sono grandi come teste ♫ ♫ Accanto alla palma, ♫ ♫ hai visto gli alligatori, ♫ ♫ come sembrano felici e sazi? ♫ ♫ Tutti in giro, in una lieta Manhattan a Gennaio! ♫
Uită- te cum fugQED QED
Aster, corbezzolo, artemisia, fiordaliso, brionia, bupleuro, brugo, quercia, centaurea, cardo, castagno, stoppione, cisti, composite, corniolo, crucifere, garofanino di bosco, erica cinerina, lampone, alberi da frutta, ginestra, geranio, graminacee, eliantemo, sferracavallo, agrifoglio, vedovella, edera, liliacee, loto, papavero, pino, tarassaco, piantaggine, bistorta, rovo, salice, lupinella, scabiosa, scorodonia, salsapariglia, spirea, timo, trifoglio bianco, trifoglio pratense, ulice, erba viperina.
Pariez ca l- a sugrumat cu un lant!EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.