cappottata
капотаж
cappotto oor Russies
cappotto
it
Indumento esterno che copre la parte superiore del tronco e delle braccia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
пальто
[ пальто́ ]
ru
вид верхней одежды
Tom indossava un nuovo cappotto a scuola oggi.
Сегодня Том пришёл в школу в новом пальто.
шинель
[ шине́ль ]
Dopo che avevano gustato il delizioso pasto preparato dalla sorella Sellers, il vescovo dava agli ospiti un cappotto prendendolo da quelli acquistati dalle eccedenze dell’esercito.
После прекрасного обеда, приготовленного сестрой Селлерс, епископ дарил гостям шинели, купленные им на распродаже излишков военного имущества.
пиджак
[ пиджа́к ]
Quanti di questi cappotti credi che mi potrei mettere in una sola volta?
Как думаешь, сколько этих пиджаков я смогу на себя надеть за раз?
шаль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi mi aiutò a togliere il cappotto e glielo porse, mettendosi in tasca il biglietto con il numero.
Из него убили Эмбер ДжонсLiterature Literature
Levati il cappotto.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloch si liberò dal cappotto e li rincorse.
Он не сможет победить!Literature Literature
disse aggrappandosi al mio cappotto, sebbene io cercassi con tutte le mie forze di uscire dal portone.
Я люблю тебя такLiterature Literature
Mi tolgo rapidamente una manica del cappotto e vedo il sangue sulla camicia.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеLiterature Literature
Dietro di loro, Nathalie Dumayet, elegante nel suo cappotto scuro, li superava di tutta la testa.
Настал наш чередLiterature Literature
Per la minestra, per il cappotto, per non lavorare fino a spaccarsi il cranio.
Нет, он заберёт меня домойLiterature Literature
Sul cappotto del visitatore c’erano solo poche gocce di pioggia, probabilmente era venuto in macchina.
Именно этого им от вас нужноLiterature Literature
Tatiana diede loro l’uniforme ed il cappotto, ma rimase col brazale-tu della Croce Rossa.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородLiterature Literature
Sorride e infila la mano nella tasca del cappotto.
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиLiterature Literature
Indossava un elegante cappotto rosso.
Невозможно вставитьLiterature Literature
Gira le spalle e se ne va, con il vecchio cappotto blu perfettamente piegato sul braccio.
Я очень сожалеюLiterature Literature
Qualche camicia di cotone, un cappotto liso e un grande cappello di paglia sul ripiano superiore.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?Literature Literature
Posso prendere il tuo vecchio cappotto?
Я зacтpeлил eгoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma l'alta figura, magra come un cadavere, con indosso un cappotto nero, era vera.
Разговаривает, прямо как настоящаяLiterature Literature
La porta si aprì ed entrò Rouvier, con già indosso il cappotto e tenendo cappello e guanti in mano.
Достаточно!Literature Literature
Si è poggiato il cappotto sulle sottili spalle spioventi e si è avviato su per le scale
Во- первых, отец- основатель нашей страныLiterature Literature
Appendo il cappotto allo stesso gancio in sala d’attesa a ogni benedetto appuntamento, poi siedo nello stesso posto.
Вы здесь главный, человек в креслеLiterature Literature
E'il rapporto della scientifica sul suo cappotto.
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quel cappotto...
Ну, моя свояченица- одна из нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tolgo il cappotto e lo lancio sul sedile posteriore, dove c’è uno scatolone con l’etichetta della FedEx.
Итак, Шон.Слушай внимательноLiterature Literature
Prendo i nostri cappotti e lego una sciarpa intorno alla testa della nonna perché il vento non le spettini i capelli.
Мне надо выпитьLiterature Literature
Dove ha preso il cappotto?
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II tipo con il cappotto di pelle disse in un inglese molto stretto: «Benvenuti a Warrick County.
На меньшее я и не расчитывал!Literature Literature
Tom indossava un nuovo cappotto a scuola oggi.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.