caro oor Russies

caro

/'karo/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Che ha un costo molto alto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

дорогой

[ дорого́й ]
adjektiefmanlike
ru
тот, кто мил, любим, близок сердцу
Quella chitarra è così cara che non posso comprarla.
Эта гитара настолько дорогая, что я не могу купить её.
en.wiktionary.org

милый

[ ми́лый ]
adjektiefmanlike
Il mio caro piccolo gatto è sparito da una settimana.
Мой милый котёнок вот уже неделю, как пропал.
en.wiktionary.org

дорогостоящий

[ дорогосто́ящий ]
naamwoord
Quali cibi per ogni categoria possono essere sostituiti con alimenti meno cari dello stesso gruppo?
Какими продуктами можно было бы заменить некоторые дорогостоящие продукты каждой группы?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ценный · дорого · любимый · добрый · дорогая · родной · приятный · дорогое

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Caro

it
Caro (Pirenei atlantici)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

fogli di cari (albero)
дерево карри
Marco Aurelio Caro
Гай Марк Аврелий Кар
che è costato caro
дорогой
Tito Lucrezio Caro
Тит Лукреций Кар
cara
дорогая · дорогое · дорогой · любимый · милая · милый · ценный
ottenuto a caro prezzo
дорогой
tito lucrezio caro
тит лукреций кар
Annibal Caro
Аннибале Каро
Difesa Caro-Kann
Защита Каро-Канн

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presto, mio caro, presto.
Тех, что мы посадили когда родился тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Che cosa era caro a Nefi?
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLDS LDS
«Sa, caro Dolferl, che sono tremendamente curiosa di vedere i suoi disegni?».
Его вы называете охотником за головами?Literature Literature
«Che cosa splendida, caro» disse Mrs Higgins, che chiaramente era sorda, nonostante le sue grandi orecchie.
Черт возьми да, хочуLiterature Literature
Mi sono voltata e dietro di me ho visto un caro ragazzo che avevo incontrato la sera prima da Wilma.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?Literature Literature
«Sì, si chiama Caro amico che la sa più lunga di me.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!Literature Literature
Sfortunatamente il mio caro Mackenzie non mi aveva dato nozioni in questi campi, se non nel modo più elementare.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летLiterature Literature
Lo sai che il caro uomo mi ha domandato se volevo un sacerdote?
Возможно, единственный критик вне меня самогоLiterature Literature
Il problema e'che tu non sei Mozart, e soprattutto che quella sgualdrina di Cynthia non ha alcun marito... caro.
О, спасибо за все, покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, stai bene, caro?
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E per salvare quello che vi è più caro, cadete con gioia, come ve ne do io l'esempio !
Для Макса съёмка окончена!Literature Literature
Questo potrebbe essere il momento giusto per farti notare, caro Howard, che l'amicizia richiede un giusto compromesso di dare e ricevere...
Если они придут за мной снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caro Salvatore, sei stato proprio bravo.
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяLiterature Literature
E tutti nel carro merci sentono la voce incrinata, strascicata del vecchio: «In Siberia, caro, ai lavori forzati...».
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсLiterature Literature
Auguri, caro.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, caro, la puntata di stasera è nelle mani di professionisti.
Ну, я ошибалсяLiterature Literature
Guardi un po’ quel vecchio lord Moleyn e quel caro signor Callamay.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёLiterature Literature
La deposizione del tuo caro amico Adam.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni atomo della vostra carne mi è caro come la mia propria; vi amerei malata, vi amerei infelice.
Ты был закрыт, МакLiterature Literature
Non in quel modo, mio caro.
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra te e il tuo caro amico Mantissa.»
Какая ты оказывается сердечнаяLiterature Literature
«Ma insomma, caro Bazin», disse l’ufficiale ridendo, «accogliete così un vecchio amico?»
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?Literature Literature
Non ho l'energia necessaria per fare una copia di questa lettera; quindi, caro amico, ti prego di rendermela.
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоLiterature Literature
Ma è proprio di questo che il caro Principe Shahmand - Dann - sta discutendo con mio marito.»
Кира- МостикуLiterature Literature
«Sì, ma le cose difficili costano molto caro, e io ho appena sessantamila lire.»
Проклятье, моя прическа испортитсяLiterature Literature
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.