Quasi certamente
почти достоверное событие
certamente oor Russies
certamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
конечно
[ коне́чно ]
Non c'era certamente bisogno di accendere un fuoco.
Костёр, конечно, разводить не стоило.
несомненно
[ несомне́нно ]
Nessuno sa quando è successo, ma certamente era molto tempo fa.
Неизвестно, когда это произошло, но, несомненно, это было много времени тому назад.
безусловно
[ безусло́вно ]
Tom ha fatto certamente un lavoro eccellente.
Том, безусловно, сделал отличную работу.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
непременно · точно · наверняка · естественно · верно · очевидно · бесспорно · уверенно · решительно · а как же · ещё бы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certamente no, ma, poiché erano in molti a credere negli dei, lui ostentava in pubblico il necessario rispetto.
Дэйв, поможете мне все убрать?Literature Literature
Certamente rimpiangeva di non avere ispirato più fiducia alla sua compagna.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиLiterature Literature
Una minaccia che doveva certamente gettare Kevin nella disperazione.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?Literature Literature
Ti ricorderai certamente di Frank Hobbs con il quale sono andato per tanti anni a lavorare al cantiere navale.
Зови меня просто СаймонLiterature Literature
Movado era certamente consapevole che il giovane, imprudentemente, cercava di influenzare gli studenti nella sua stanza.
Наше присутствие на этой землебудет считаться враждебньIмLiterature Literature
Certamente hanno qualche idea, forse sanno già, forse stanno convincendo qualcuno a confessare.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?Literature Literature
Certamente ero cambiato molto in poche generazioni.
Только в следующий раз не забудь привязаться!Literature Literature
Certamente, pensai, deve esserci un posto migliore di un'unità ospedaliera di cure intensive per bambini al termine della loro vita.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяted2019 ted2019
Certamente.
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il difetto era certamente nella cattiva qualità del carbone caricato a Horta.
Удачи.Но без шутокLiterature Literature
“Certamente accadrà un tempo di angustia come non se ne sarà fatto accadere da che ci fu nazione fino a quel tempo.
Я была замужем за Томом Пирсом # летjw2019 jw2019
E certamente, tutti quanti avremmo potuto spalare la neve dagli idranti, e molti lo fanno.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахted2019 ted2019
Certamente.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli con cui ho parlato certamente non lo opponevano, ma molti di loro lo disprezzavano.
Давно не виделисьQED QED
Continuate così... e certamente ce la farete.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le api servono certamente in molti casi come esempio: tu devi intendere però questa frase nella maniera giusta.
Ты же с ним спишь, не так лиLiterature Literature
C’è stato sicuramente un malinteso e certamente posso... - Nay, l’unico malinteso qui è il vostro.
Я имею ввиду, так правильно... налевоLiterature Literature
Doveva certamente essersi convinto che lei non aveva saputo niente di quell’invito!
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныLiterature Literature
Certamente qui, come dovunque, si può lavorare, quando c’è la volontà.
НесчастныйLiterature Literature
Lei non è certamente morta di febbre.
Ты слышишь меня?Literature Literature
Fino a poco tempo prima, Sandy era stata immancabilmente gentile con i clienti, ma certamente non alla mano.
Сейчас он будет кланятьсяLiterature Literature
«La visiterò certamente, Tito, appena possibile».
Эта девица тебе страшно завидуетLiterature Literature
Un motivo simile per cui da alcuni la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni è esclusa dalle religioni cristiane è perché crediamo, come i profeti e gli apostoli antichi, in un Dio con un corpo, anche se certamente glorificato.17 A chi critica questo credo basato sulle Scritture chiedo, almeno retoricamente: se l’idea di un Dio con un corpo è ripugnante, perché l’incarnazione, l’espiazione e la risurrezione fisica del Signore Gesù Cristo sono le dottrine fondamentali e le caratteristiche singolarmente più distintive di tutta la Cristianità?
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееLDS LDS
Certamente, signore.
Но день не скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che vi sto dicendo è che potreste gentilmente declinare l’invito e certamente non sarebbe la fine del mondo.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалLiterature Literature
212 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.