Anno senza estate
Год без лета
estate oor Russies
estate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
лето
[ ле́то ]
it
stagione dell'anno
ru
время года
La scorsa estate Tom è andato a pescare quasi ogni giorno.
Прошлым летом Том ходил на рыбалку почти каждый день.
летнее время года
[ ле́тнее вре́мя года ]
летний сезон
[ ле́тний сезо́н ]
Poiché scorre quasi parallelo all’equatore, il Rio delle Amazzoni beneficia delle estati di entrambi gli emisferi.
Поскольку русло Амазонки проходит практически параллельно экватору, на нее оказывает влияние летний сезон обоих полушарий.
летний период
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti dirò un giorno... Andrò un’estate su la spiaggia di Pellestrina per comporti questa bella favola nella sabbia d’oro
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "Literature Literature
Mi sedetti e scelsi una panciuta brocca del latte che non vedeva la luce dall'estate precedente.
Были там с ВандойLiterature Literature
Se non fosse per questo, potreste tornare le prossime estati.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомLiterature Literature
Ezio trascorse il suo cinquantatreesimo compleanno, il Giorno di mezza estate dell’anno del Signore 1512, con Sofia.
Мой траханный фланг!Literature Literature
— Quasi come io mi sto godendo l'estate al Cairo — mugolò, controllando la cravatta nello specchio del canterale.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаLiterature Literature
Ma questo sarebbe successo in inverno, mentre per ora era estate.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьLiterature Literature
È libero, oggi, non lasciano i corpi appesi a lungo, d’estate, a causa delle mosche e della puzza.
Кажется, она ожилаLiterature Literature
(Risate) Questo è un grafico delle visualizzazioni quando è diventato popolare l'estate scorsa.
Интервал между проверкамиted2019 ted2019
Il generale von Brauchitsch ottenne il divorzio durante l’estate e il 24 settembre sposò Charlotte Schmidt.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессLiterature Literature
Il grasso septon ha detto che mio padre tiene il broncio a Sala dell’Estate.»
Но вагон видит, в какой стороне выходLiterature Literature
«Ma perché d’estate è ugualmente abbondante?».
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияLiterature Literature
Dicono che gli indiani facessero provviste per l'inverno, in quel breve ritorno d'estate.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era Edward; per tutta l’estate era stato quello il suo pensiero più forte.
Чтобы уменьшить весLiterature Literature
In estate non si inoltra in acque più profonde di 10 metri, in inverno di 20 metri.
База, прием, базаWikiMatrix WikiMatrix
Così nell'estate del 694 = 60 fu conchiusa la seconda coalizione.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "Literature Literature
Non c’era da stupirsi che allo zio dispiacesse ritornare a Melbourne alla fine dell’estate.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?Literature Literature
Ad Armand fece pensare all'estate, a starsene lì a lungo quando faceva caldo.
Ты знаешь... у меня есть сынLiterature Literature
Te l’ho letto negli occhi quando ti ho trovata davanti al mio portone, la scorsa estate.
Мне нужно было, приятельLiterature Literature
Costui aveva confermato che Danny Padgitt era stato trasferito al dipartimento della viabilità nell'estate del 1974.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиLiterature Literature
In estate erano abbastanza numerose.
НаправляющиеLiterature Literature
Naturalmente, quella era stata l’estate in cui Phoebe le aveva rubato Douglas.
И взгляни на себя теперь, ты ученыйLiterature Literature
Un mese, al massimo due, e una volta un’estate intera, ma poi trascorrevano diversi anni senza che si facesse vedere.
Попробуем два голубых и один розовыйLiterature Literature
D'estate qualche volta si secca completamente e lo si attraversa senza neppure saperlo.»
Преобразование в KPartLiterature Literature
Il telegramma tanto agognato giunse sul finire dell’estate.
Наверное это я исправлюLiterature Literature
In effetti», aggiunsi, «mia zia era nata qui, ecco perché aveva convinto zio Harry a prendere questa casa per l'estate.»
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "Literature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.