lampada per saldare
паяльная лампа
lampada oor Russies
lampada
it
Dispositivo che produce luce, generalmente elettrico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
лампа
[ ла́мпа ]
ru
искусственный источник света
Nella camera in cui siamo entrati ardeva una lampada fioca.
В комнате, в которую мы вошли, горела тусклая лампа.
фонарь
[ фона́рь ]
Io e Stafford andremo a prendere le lampade d'emergenza nel magazzino dell'obitorio.
Стеффорд и я пойдем найдем аварийные фонари в хранилище морга.
светильник
[ свети́льник ]
Il sole è la torcia, la lampada dell'universo, è al centro, perché quello è il posto migliore per illuminare i pianeti.
Солнце — факел, светильник вселенной; он находится в центре, потому что это самое лучшее место, чтобы освещать планеты.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
лампада · светлый · Светильник · лампочка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лампа
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre Duncan osservava, cominciò a spegnere le lampade spostandosi da una lampada all’altra.
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?Literature Literature
La fabbrica di lampade apparteneva al passato.
Твердила мама мнеLiterature Literature
E in ultimo, la lampada Leaf per Herman Miller.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиted2019 ted2019
Sorpreso tuttavia dall'ingresso inatteso di Françoise, esclamai: «Come, già la lampada?
Эй, коротышка, в чем дело?Literature Literature
Perfino le lampade a olio erano state rimpiazzate da torce fumanti che annerivano i muri.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеLiterature Literature
Sorelle, qualunque sia la vostra situazione, tutte voi avete bisogno di avere olio nelle vostre lampade.
Я съездил во все банкиLDS LDS
Maria fece il gesto di accendere la lampada, ma il rabbino la fermò.
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыLiterature Literature
E perché non accendi la lampada, eh?».
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина ЛомбардиLiterature Literature
Mettila al sole o sotto una lampada a incandescenza per almeno un’ora.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
— Mettiti i jeans vecchi — disse la madre. — E prendi la tua lampada da Boy Scout.
Не беспокойся, все будет хорошоLiterature Literature
Mi sarebbe piaciuto che a illuminarmi ci fossero cento lampade.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Accesi la lampada e mi guardai intorno.
Захватим негодяя!Literature Literature
La giovane tamil si era accoccolata e ora accendeva la lampada a olio per riscaldare l'oppio contenuto in un vasetto.
У тебя белые рукиLiterature Literature
L’appartamento era reso buio dal temporale; la zia non aveva ancora acceso la lampada a gas in salotto.
Привет, красавчикLiterature Literature
La luce della lampada a olio è sembrata poco al gioielliere.
Я думаю она имела ввиду меняLiterature Literature
Guardai attentamente, e mi sembrò di vedere l’islandese che spariva con la sua lampada in mano.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаLiterature Literature
La lampada sul tavolo gli illuminava la testa e Anna lo osservava, attenta al movimento dei muscoli della sua faccia.
Наладчиков не дождешьсяLiterature Literature
L'alone della lampada cadeva sulla parte superiore del suo corpo, il resto era in ombra.
Дорогая, посмотри, может она в конуреLiterature Literature
C'e'abbastanza olio nelle lampade per coprire tutte le finestre tranne gli alloggi del Comandante.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una lampada tenuta da una statua di Diana esplose proprio sopra la testa di Michael.
Да, я тебя очень люблюLiterature Literature
Le antiquate lampade a olio sulle pareti un tempo bruciavano di una luce accogliente e calda.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
La notte era scesa da parecchio e Moiraine stava cercando di leggere alla luce della lampada quando Siuan fece ritorno.
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмLiterature Literature
Per vincere le barriere psicologiche che trattenevano dall’entrare in buie gallerie sotterranee, le stazioni furono illuminate con lampade a gas.
Где ты такое слышала?jw2019 jw2019
Il sonno, alla fine, mi colse, e spensi la lampada.
Нет, мне, мне действительно жальLiterature Literature
Lui spinge il bottone, schiaccia la sigaretta, spegne la lampada sulla scrivania, apre la porta.
Я позабочусь об этом делеLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.