mela cotogna
айва
mela oor Russies
mela
it
Frutto del melo, di forma arrotondata, provvisto di buccia di solito rossa, gialla o verde, polpa chiara e piccoli semi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
яблоко
[ я́блоко ]
it
frutto del melo
ru
плод яблони
Prendi le mie mele, ragazzo mio, e vendile in città.
Мальчик, возьми мои яблоки и продай их в городе.
яблочко
[ я́блочко ]
Ti ho preparato il tuo dessert preferito, una mela a spicchi.
Эй, я приготовила твой любимый десерт, порезанное яблочко.
яблоко раздора
[ я́блоко раздо́ра ]
La mela della discordia.
Яблоко раздора, созданное богиней Эридой, чтобы сеять хаос.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
яблоко
яблоко
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi basterà una piccola mela per sconfiggere i vostri persecutori.»
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насLiterature Literature
Tirai con estrema lentezza: già la mela toccava la gelosia, ero sul punto di afferrarla.
Что же наши обещания Артуру?Literature Literature
Quella mela era davvero saporita.
Кончай его, давай!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uno portava una grossa bottiglia d’acqua, una forma di pane ne-ro, del formaggio e una mela.
Это стоило ожиданийLiterature Literature
Quel " bastardo " sa come fumare l'erba da una mela.
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo già che questa può essere una mela, e qui c'è un'arancia, giusto?
Отпусти его, нацист!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedendola, Fallon le porse la sua cioccolata e, con un movimento della mano, fece apparire una mela.
Ума ТурманДжанин ГарофалоLiterature Literature
— Prese una mela verde dal cestino e la guardò corrugando la fronte. — Oh, parole al vento!
Если ты парень, то я подстригу тебяLiterature Literature
Si dice che la mela cada sempre vicino all'albero.
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la mela è matura e cade, per qual ragione essa cade?
Мы должны объявить о своей солидарностиLiterature Literature
La mela selvatica serve per disintossicare, ed è ottima per i raffreddori e l’influenza.
Мой брат развяжет тебе языкLiterature Literature
La mela non cade lontana dall'albero.
Доктор, вы нам поможете?tatoeba tatoeba
Ora, c'è da dire che ha già un Apple® ( lett: mela ) e un Blackberry ( lett: mora ).
Как это было с воспалением по урологииQED QED
Si era strozzata con un pezzetto di mela.
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fai cadere la mela del Cancelliere finisci in galera».
Мы живём в реальном мире, вернись в него!Literature Literature
Lei sapeva sbucciare una mela - facendo una sola, lunga striscia con la buccia.
Така, он говорит по- японски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri ho mangiato una mela.
Эти книги ключ ко всему!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho un'arancia e una mela.
По- моему, это дом ее бабушкиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sembra che ci sarà un altro morso della mela
Давай подьедем к тому сараюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbene, che cosa ne dice di quella mela che non hai morso, e in cui tuttavia si troveranno i segni dei tuoi denti?
До скорой встречиLiterature Literature
Rabbrividisce e chiede ad Aniela una mela.
А, что насчет остальных?Literature Literature
Lei però rispose: «Ma t'immagini, una mela potrebbe cadérmi in testa!»
Точное попадание!Literature Literature
Non sono l'unica mela caduta vicino all'albero.
Ты меня успокоилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò se volete ‘togliervi il medico di torno’ provate a mangiare una mela al giorno!
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныjw2019 jw2019
Le ho dato una mela.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.