Menta asiatica
Мята азиатская
mentire oor Russies
mentire
it
Dire coscientemente qualcosa che è falso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
лгать
it
Dire coscientemente qualcosa che è falso.
Io non mento mai ... Mai, o almeno molto raramente.
Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко.
врать
it
Dire coscientemente qualcosa che è falso.
Non è che hai promesso di non mentire mai più?
Ты разве не обещал больше никогда не врать?
брехать
[ бреха́ть ]
Ogni volta che apre bocca, mente.
Он брешет, как дышит.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ложь · солгать · наврать · лежать · привирать · приврать · грузить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarebbe arrivato a mentire pur di proteggerlo?
Продолжай взбиватьLiterature Literature
Non mi verrebbe mai in mente di mentire alla polizia!
Ты во всём виноватаLiterature Literature
Sa tenere un segreto, se vuole, ma non è assolutamente capace di mentire.
Сейчас сфоткаемLiterature Literature
Ero diventata piuttosto brava a mentire anche a lei.
Я все сделаюLiterature Literature
Stanno cercando della compassione servendosi di storie pittoresche e nello stesso tempo credono di mentire.
Ты необыкновеннаяLiterature Literature
Beti sapeva di essere colpevole, ma non sapeva mentire.
Это был скотч!Literature Literature
Lei dice che io non rubare o mentire o un assassino e questo amore adulterino
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакQED QED
Alcune persone pensano che omettere le informazioni equivalga a mentire.
Ты не из ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. Conosco il suo carattere e avrebbe taciuto piuttosto che mentire.
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mentire sotto giuramento?
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra predisposizione all’autoinganno ci porta a mentire non solo su noi stessi, ma anche sugli altri.
Что значит, что Скотту было # летLiterature Literature
Non gli piaceva mentire, ma in questo caso non era sicuro che la verità fosse la scelta migliore.
Дело в том, что после очень короткой тайной церемонии,Кен хочет первый танецLiterature Literature
Per una spia, convincere qualcuno a mentire per te serve a diverse cose.
Да, я кладу трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti viene piu'naturale mentire, adesso?
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho appena finito di mentire a Leo riguardo a lei.
Она сумасшедшая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ho bisogno di mentire, Shannow.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходLiterature Literature
Poi Ellie si ricordò che non doveva mai mentire al cane.
Медитация- это путь к просветлениюLiterature Literature
In quel momento non avevo molta voglia di mentire a mia moglie sulle mie attività di riciclaggio di denaro.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?Literature Literature
Non doveva mentire, mamma non se lo meriterebbe, anche mamma dice sempre la verità.
Я говорю немного испанскийLiterature Literature
È un sollievo, ma mi dispiace che abbiate dovuto mentire per me» «Non potevamo dire la verità.
Ты мечтаешь не о свободеLiterature Literature
Ho saputo che, da quattro anni, mio padre e i suoi amici hanno quasi sconvolto il mondo per mentire al mondo.
Об этом я и говорюLiterature Literature
Non poteva dire con certezza assoluta se il padre sapesse mentire meglio di quanto lei supponeva.
Но почему?Скульптура ещё не законченаLiterature Literature
Chiaramente tu sei infatuata di lui e saresti disposta a mentire per salvarlo».
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
Potrebbe mentire.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva mentire, poi ci ripensò.
Все замечательноLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.