GlosbeGlosbe
logoGlosbe

niente oor Russies

niente

/'njɛnte/ naamwoord, adjektief, voornaamwoord, bywoordmanlike
it
Nessuna cosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

ничто

[ ничто́ ]
voornaamwoordonsydig
it
Nessuna cosa.
Lui parla molto ma non porta a termine mai niente.
Она много говорит, но никогда ничего не доводит до конца.
 omegawiki

ничего

[ ничего́ ]
voornaamwoord
it
non + ''verb'' + niente
Lui parla molto ma non porta a termine mai niente.
Она много говорит, но никогда ничего не доводит до конца.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

нечего

[ не́чего ]
voornaamwoord
Se non hai niente da fare, guarda il soffitto della tua camera.
Если тебе нечего делать, смотри на потолок своей комнаты.
 GlosbeTraversed6

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

никакой · ноль · не стоит благодарности · что-либо · что-нибудь

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quasi niente
почти ничего
per niente
абсолютно · впустую · за здорово живёшь · нимало · нисколько · ничуть
Niente da nascondere
Скрытое
un uomo da niente
ничтожество
niente male
недурной · неплохой · ничего
una cosa da niente
как два пальца обоссать · проще пареной репы · раз плюнуть
venuto dal niente
обязанный всем самому себе
di niente
на здоровье · не за что · не стоит благодарности · пожалуйстa · пожалуйста
blaterare non costa niente
мели, Емеля, твоя неделя

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non c'è niente di nuovo in questa storia, Nicholas.
Вы никогда не останетесь одниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul serio, ragazzi, non ho soldi né niente.
Я не заказывал обедLiterature Literature
Se devi prima tagliargli la gola, fallo, ma niente baccano».
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсLiterature Literature
Poi l’autobus scivolò via: niente più Billy e Timmy.
Думаю, тебе это подойдетLiterature Literature
Niente da leggere, tranne questo libriccino che hanno lasciato per terra accanto al mio letto.
Что ты думаешь?Literature Literature
Miguel, dimmi che tu non hai niente a che fare con questa storia.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non otterrai niente se mi fai del male.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo primo tentativo di muoversi non portò a niente, se non a una fitta di dolore.
Это же мы тебя домой отправилиLiterature Literature
Non erano buoni, per niente, ma erano disponibili.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьted2019 ted2019
Per favore, non chiedermi niente, non entrare in particolari... dammi la pistola!
Я сейчас, только возьму салатLiterature Literature
Niente di cui preoccuparsi.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per niente...
Да ладно, Ленор, успокойся, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non c' entra niente
Я же не шучу, Бенopensubtitles2 opensubtitles2
Un'idea niente male per una maglietta.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee non si sentiva bene per niente.
Откуда Хамфриз знал о нём?Literature Literature
Quindi i quattro grandi argomenti a sostegno di questo tipo di sorveglianza sono: prima di tutto, non appena si comincia a discutere di queste rivelazioni, ci saranno quelli che negheranno cercando di minimizzare l'importanza di queste rivelazioni, dicendo che sapevamo già tutto, sapevamo che stava accadendo, non c'è niente di nuovo.
Подожди меня!ted2019 ted2019
«Non ti assomiglia per niente.»
Некогда нюни распускатьLiterature Literature
La tua guerra non ha niente a che fare con me.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sanno niente sui dettagli delle sue azioni.
Звучит неплохо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'altra, niente.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente è quello che sembra ultimamente.
Прислушайся, как люди говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I centomila franchi di ipoteca su questa casa non ci frutteranno niente, dal momento che vi abitiamo.
Как это было с воспалением по урологииLiterature Literature
«Non fa niente, amico» rispose Oscar.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуLiterature Literature
JAMES FRANKLIN: Non c’è niente di cui vergognarsi.
У него есть разрешение спатьLiterature Literature
Significherebbe prendersi tanti fastidi per niente.
Все молчалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k