Irlanda del Nord
Северная Ирландия
nord oor Russies
nord
it
Uno dei quattro punti cardinali, specificamente a 0°, diretto verso il Polo Nord.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
север
[ се́вер ]
it
punto cardinale
ru
сторона света по направлению к Северному полюсу
Abbiamo issato le vele e preso la rotta per il nord.
Мы подняли паруса и взяли курс на север.
северный
[ се́верный ]
Il muschio negli alberi non sempre cresce rivolto verso nord.
Мох на деревьях не всегда растёт с северной стороны.
норд
Le nostre coordinate sono 53-70 nord...
Наши координаты таковы:53-70 норд...
северно-
Il muschio negli alberi non sempre cresce rivolto verso nord.
Мох на деревьях не всегда растёт с северной стороны.
полночь
[ по́лночь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nord
it
Nord (Portogallo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Нор
it
Nord (dipartimento francese)
ru
Нор (департамент)
Sappiamo che le forze alleate attaccheranno il Nord-Passo di Calais.
Мы знаем, что объединённые вооружённые силы НАТО атакуют Нор-Па-де-Кале.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
север
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erano arrivate dal Nord, dal Sud, dall’Est e dall’Ovest, e persino da Tozikakat e dal remoto Tana-naw.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковLiterature Literature
Sembra che la Corea del Nord sia il paese sul quale si riversa sempre tutto e se fossimo solo meno diffidenti, se potessimo avere un qualche tipo di... approccio molto pių rilassato, un approccio piu ́ intelligente, prudente verso la Corea del Nord, penso che quegli acueli andrebbero giu ́ come hanno dimostrato in passato, potrebbero diventare pių cooperativi.
Это необходимо?QED QED
In direzione nord attraversarono la Siberia, a est raggiunsero il Giappone.
Я возьму весьLiterature Literature
Ora immaginatevi la Zia Zip con i suoi 105 anni a Sodom, Carolina del Nord.
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?ted2019 ted2019
Se le cose continuavano in quel modo sarebbero arrivati a quella grotta sul lato nord della montagna in un nanosecondo.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимLiterature Literature
Il cielo sembra spostarsi da est a ovest, compiendo un giro completo in # ore (siderali). Questo fenomeno è dovuto alla rotazione della Terra attorno al proprio asse. L' asse di rotazione terrestre interseca la sfera celeste in due punti. Questi punti sono i poli celesti. Mentre la Terra ruota, essi rimangono fissi nel cielo, e tutti gli altri punti sembrano ruotare loro attorno. I poli celesti sono anche i poli del sistema di coordinate equatoriali, il che significa che hanno una declinazione di +# e-# gradi (per il polo celeste nord e sud, rispettivamente
Прямо как в « Миссия невыполнима »KDE40.1 KDE40.1
«Ma la Normandia non è a nord?»
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLiterature Literature
«Hurlochel riferisce che i suoi ricognitori vedono superstiti dirigersi a nord e a est.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромLiterature Literature
Ambientato nel nord Italia nel 1983, il film racconta la storia d'amore tra Elio (Timothée Chalamet), un diciassettenne residente in Italia, e lo studente americano Oliver (Armie Hammer).
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеWikiMatrix WikiMatrix
Un fiume che viene dal nord, un affluente dell’antico Ohio.
Мне понравился этот провинциальный город сбольшим портомLiterature Literature
Per ironia della sorte, Hedrigall era una voce dell�opposizione alla rotta verso nord, e al silenzio degli Amanti.
Продолжай взбиватьLiterature Literature
Certo, — protestò Cohen. — Ci sono andato un giorno per un appuntamento con Mr Metzger, mentre lei era nel Nord.
Вы можете выбрать другойLiterature Literature
Il povero Eloy oggi si è passato palmo a palmo tutto il nord-ovest e non è riuscito a ritrovarne nemmeno una.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Unita'S.I.S., bloccate il lato nord.
Если бы ты знала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il centro della città era una piazza semicircolare che si apriva a nord del Ponte Vecchio.
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаLiterature Literature
Rus andò verso est, Čech si diresse a ovest per stabilirsi sul monte Říp salendo dalle colline boeme, mentre Lech viaggiò verso nord finché non incontrò una magnifica aquila bianca a guardia del proprio nido.
Ее сестра и его лучший другWikiMatrix WikiMatrix
«Compagno, se lei venisse colpito da un siluro mentre dirige a nord, dirigerebbe a sud, dopo?
Они были взволнованыLiterature Literature
In quel periodo mio fratello abitava nel Delfino, la taverna a nord di Bishopsgate, e fu lì che Ned mi portò.
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаLiterature Literature
Nel 1608 Carlo I dichiarò Charleville capitale del principato sovrano di Arches e città monastica; ciò gli consentì di espandere la propria influenza nel nord Europa, a due passi delle due regioni ricche, Fiandre e Olanda.
О, Доната, чудесно, спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Compreso il suo tentativo di diffondere la democrazia in Corea del Nord.
Я ничего не чувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa del genere avrebbe fatto ridere i Signori del nord, proprio come hai fatto tu.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюLiterature Literature
«Da qualche parte sulle montagne a nord-est della capitale.... la catena Khan Khentii.»
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоLiterature Literature
L’isola più grande, Tongatapu, è situata circa 2.000 chilometri a nord-est di Auckland, in Nuova Zelanda.
Что случилось?jw2019 jw2019
Il viaggio presumibilmente ha attraversato l'Atlantico del Nord e, secondo alcune interpretazioni, ha raggiunto il Nord America.
Собаки всегда были лучшим другом человекаWikiMatrix WikiMatrix
Richiederò l'aiuto delle forze del Nord, e dirigerò io stesso le ricerche.
Все же немного везения у тебя осталосьQED QED
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.