moltiplicazione dei pani e dei pesci
Насыщение множества народа
panino oor Russies
panino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
сандвич
[ са́ндвич ]
Abbiamo mangiato dei panini per colazione.
Мы ели на завтрак сандвичи.
булочка
[ бу́лочка ]
Ora, Saoirse, prova un po'di infuso di ortica e dei panini di uva spina.
Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником.
булка
[ бу́лка ]
E'un hamburger fatto di carne dentro un panino, senza niente.
Это гамбургер, из мяса в булке без ничего.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бутерброд · ролик · сэндвич · хлебец · сайка · плюшка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
булка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È incredibile che tu mi abbia convinto a saltare la scuola solo con metà panino al Brie.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiederei alla Colette di prepararci giusto dei panini.
Но в Америка можноLiterature Literature
Mi sono svegliato intorno all’ora di pranzo e mi sono preparato un panino al formaggio.
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриLiterature Literature
Ricomparve Phoebe con dei panini, una bottiglia di brandy, una di seltz e quattro bicchieri.
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?Literature Literature
I ragazzi si sedettero a tavola, affamati nonostante avessero mangiato i panini e la cioccolata calda.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоLiterature Literature
Il conte Panin era alla sua sinistra, e lei gli parlava.
Ты отстраненLiterature Literature
Ho appena mangiato tre grossi panini dolci».
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовLDS LDS
I ragazzi uscivano sempre insieme e suo figlio veniva spesso a mangiare un panino da noi.
Вы ведь не собираетесь меня похититьLiterature Literature
Sapeva che c’era di mezzo il lievito, poiché aveva aiutato molte volte i genitori a impastare i panini.
Смотри, а я нашла артефактLiterature Literature
Poi ci hanno mandato quattro panini fitùsi e quattro birre càvude che parevano pisciazza.
Ты мой клиентLiterature Literature
Un panino al prosciutto.
Из него убили Эмбер ДжонсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui prese un panino dal pesante cesto, lo tagliò a metà e ne diede un pezzo a lei.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?Literature Literature
Questo è il più panino più arido e gommoso della storia.
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendo i panini.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shifra le portò del tè col latte e un panino imburrato, ma Dacha bevve soltanto un po' di roba calda.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираLiterature Literature
Naturalmente, non poteva più prepararmi il panino dolce speciale.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охLiterature Literature
A dire il vero, la storia di Panina Manina era finita lì.
Твой долг выслушать меня, ИренLiterature Literature
Tanta fatica, tanta attenzione e tanti rischi per rapire un anziano venditore di panini imbottiti e dolciumi?
Дикс внутриLiterature Literature
Sono dei panini con sopra la roba da pizza.
Это обмен, ничего болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
noi, Lili, Bébert, avevamo piú che da lasciare Marion... ma io però quattro panini in saccoccia!...
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскLiterature Literature
Panini dolci con le faccine felici di sopra?
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si poteva mangiare un panino del genere senza rafano?
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниLiterature Literature
Potremmo prendere qualche panino per il viaggio.
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', e una volta mi ha fatto un panino col formaggio grigliato, dopo una truffa.
Не волнуйтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portami un dannato panino.
Боец Красной армии Дмитрий СоколовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.