pochi
мало · небольшой · некоторые · немногие · немногий · немного · несколько · редкий
poco oor Russies
poco
it
Presente in piccola quantità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
мало
[ ма́ло ]
Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.
Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.
немногий
[ не́многий ]
Sembra che poche persone abbiano letto il libro.
Похоже, что немногие люди читали эту книгу.
немного
[ немно́го ]
ru
малое количество, в некотором количестве
Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
В эти дни у меня есть немного времени для чтения.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кусок · недолго · малость · несколько · скудно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco pratico, direi — furono le parole di Sebastian. — Forse è meglio se io vado di sopra e tu guardi qui sotto.
Я люблю тебя всем сердцем!Literature Literature
Credo che conosciate poco il gentiluomo che state per sposare.
И, милая, это трудноLiterature Literature
Semplicemente la luna si è affacciata dalle nubi per troppo poco tempo, e io ho visto solo una metà del macabro rituale.
Ты боишься испачкать руки кровьюLiterature Literature
Se pensate che il rossore della vergogna salisse a imporporarle le guance, sapete ben poco delle zie.
Да здравствует... грёбанная королеваLiterature Literature
Non sapendo cosa stavano facendo, gli studiosi non addestrati per poco non distruggevano il mondo.
И в крышку стола.Давай, Том!Literature Literature
- Perché tu - diceva il prete con tono paterno - trascuravi un poco i tuoi doveri.
Горячий шоколад, СантаLiterature Literature
Per quel poco, certo, che riusciamo a fargli capire di questioni monetarie.
Ты полюбишь ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi guardò Barrion. - Poco fa - disse, cautamente, - hai parlato di rubare le ali...
А какая разница?Literature Literature
Per favore, datemi quello di cui parlavamo poco fa.
Всего лишь сераQED QED
Poco più di mille detenuti che dovevano essere puniti, tenuti rinchiusi, a volte liberati.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомLiterature Literature
Tra poco vomiterete sui vostri cazzi.
Ладно.Я избегала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aereo era lungo in tutto poco meno di venti metri, con un’apertura alare di diciannove metri e ventitre centimetri.
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
Tra poco ti sentirai bene.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grida continuarono per mezzo minuto, poi a poco a poco si ridussero a un avvilito silenzio.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
Ma se avesse potuto aprire un poco di più la porta, per vedere tutta la magnificenza...
Что с тобой случилось?Literature Literature
Quello che fino a poco tempo prima era tanto semplice era improvvisamente diventato difficile.
Смотри сюда!Literature Literature
Ma stato un grave errore dare loro dei nomi poco adatti.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?Literature Literature
L’area del Fort era poco lontana: non più di mezzora a piedi da dove ci trovavamo, e anche dal palazzo di Sanjay.
Я делил жилье с братом президентаLiterature Literature
Dai bordi dell'impronta possiamo dedurre che le scar- pe sono nuove, il che significa che è qui da poco tempo.
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьLiterature Literature
Poco distante da lui, Ian chiamò a gran voce il suo cane, ma Jamie non ebbe il tempo di girarsi a guardare.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?Literature Literature
Quando ero giovane, venni inavvertitamente a conoscenza del risultato di un test sulle capacità mentali di uno studente, il cui punteggio era di poco sotto la media.
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеLDS LDS
«Mi controlli, per piacere, il numero diciotto dell'elenco» disse a Starkov per telefono poco più tardi.
Истребители запущеныLiterature Literature
I rami di palma che venivano agitati durante questa festa ci ricordano anche le folle che agitavano rami di palma durante l’ingresso di Gesù in Gerusalemme poco prima della sua morte, per quanto questo non sia avvenuto durante la festa delle capanne, ma prima della Pasqua.
Майя, ты опоздаешьjw2019 jw2019
Egli soggiunse: «Sì, un poco pallido, ma non è niente.»
Ради него мы должны дать ей шансLiterature Literature
In caso di rallentamento, comunque, le scosse avrebbero dovuto smettere dopo poco tempo.
Отойдите, пожалуйстаLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.