carrozza ristorante
Вагон-ресторан · вагон-ресторан
ristorante oor Russies
ristorante
it
Locale in cui gli avventori possono ordinare e consumare cibo a tavola.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
ресторан
[ рестора́н ]
it
struttura edile nella quale vengono serviti cibi e bevande varie
ru
единое заведение, которое готовит и сервирует еду, не путать с рестораном (Q19316447)
Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno.
Если верить этому путеводителю, это самый лучший ресторан здесь.
ресторант
Domani sera andranno a quell'elegante ristorante francese di Roseville.
Завтра например они идут в этот модный французский ресторант в Рузвелле.
столовая
[ столо́вая ]
Li hanno presi e li hanno usati per decorare un ristorante.
Они взяли все это и использовали для украшения столовой.
трактир
[ тракти́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andiamo in macchina in un ristorante a Portland, e lui comincia a mugugnare» Janie fece una smorfia.
Историю не перепишешьLiterature Literature
Sembra la tovaglia di un ristorante italiano.
Чузару съели пиратыLiterature Literature
Forse che al ristorante ti fanno mangiare bene?
ДолговременныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Una pizzeria, un ristorante cinese e un take-away italiano.
Давай, кто быстрее до маяка?Literature Literature
L'addetto portò il tè, e le due donne decisero di cenare nello scompartimento, senza andare al vagone ristorante.
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеLiterature Literature
" Tu sei la prima donna in assoluto che mi ha chiesto di incontrarla in un ristorante di cotenna di maiale ".
Хорошая реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La mia cucina è migliore di quella di qualsiasi ristorante che tu abbia mai provato.
Нет, если слишком усердно искали другоеLiterature Literature
Cercavano di distrarsi immaginando di essere seduti a tavola per la cena in uno dei migliori ristoranti di Parigi.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
Pranzarono in uno splendido ristorante con una veranda sul lago, ma Anna non mangiò molto.
Знаю, милый, знаюLiterature Literature
«È quel ristorante indiano che sta dentro una biblioteca?»
Службу отменилиLiterature Literature
Hai mai mangiato da solo in un ristorante?
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаtatoeba tatoeba
Dovevamo incontrarlo al ristorante di mia zia, ti ricordi?»
* Не завидуйте, не бойтесьLiterature Literature
A causa degli effetti del Tifone 25, il ristorante e l'hotel hanno sospeso le attività.
Жди меня, Кита- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la notte di capodanno, l'ultimo minuto del film, i loro mariti entrano nel ristorante...
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойWikiMatrix WikiMatrix
Ma quando aprirò il mio ristorante lo inviterò subito.
Это что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso del mese che seguì, scoprii di più a mano a mano: Il ristorante era gestito da due fratelli.
Спокойной ночи, дорогаяLiterature Literature
Non c'e'nessun ristorante come questo, ok?
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambi lavoro in una ristorante a Dunkerque.
Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengono aperti da qualcuno il quale decide che “la gente mangia sempre” e pertanto un ristorante è “un ottimo affare”.
Это честное предложение, ничего другогоLiterature Literature
«Ho trovato un nuovo ristorante.»
С удовольствием!Literature Literature
Se la nonna gli chiedeva dove era stato rispondeva correttamente: al ristorante, a un concerto, a un colloquio.
Она перерезает трос!Literature Literature
In città i caffè e i ristoranti erano molto illuminati.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяLiterature Literature
Questo e'un ristorante che fa cucina fusion asiatica.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aprono bar, locali notturni, ristoranti.
& Добавить дорожки в очередьLiterature Literature
Mentre spiegava l'universo nei ristoranti greci, Howard trasudava una passione illimitata.
Я не брошу тебя, ВрэйLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.