segretaria di edizione
помощник режиссёра по сценарию
segretaria oor Russies
segretaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
секретарша
[ секрета́рша ]
Mia sorella fa la segretaria in una grossa multinazionale.
Моя сестра работает секретаршей в крупной многонациональной корпорации.
секретарь
[ секрета́рь ]
La sua segretaria riesce a parlare bene in tre lingue.
Его секретарь может хорошо говорить на трёх языках.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diamine, quando io avevo la sua età studiavo per diventare segretaria, e intanto lavoravo per mezza giornata.
Мы сможем выращивать овощиLiterature Literature
II La segretaria più attraente nel New War Office Building era Margaret Cowdry.
Нет, тут без сокаLiterature Literature
Ho sempre chiamato le mie segretarie per cognome...
Ну по крайней мере убей ееLiterature Literature
Mi ha telefonato il segretario del Sindacato per dirmi che lei era trattenuta qui.
Файл с таким именем уже существуетLiterature Literature
Obbediscono ai segretari di cellula, obbediscono ai delegati militari: spesso si tratta delle stesse persone.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?Literature Literature
«Sì, il nostro nuovo segretario di Stato è così deliziosamente ambiguo, non è vero?
Знаешь, что сделал наш великий герой?Literature Literature
Maugras la conosceva perché gli era capitato di dettarle un paio di lettere in assenza della sua segretaria.
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?Literature Literature
Il Segretario della Marina puo'far pressione sul Procuratore Generale.
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio è giusto un ufficietto: niente segretaria, niente receptionist, solo io.
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?Literature Literature
Fu accompagnata in una stanzetta dove una segretaria esagitata le consegnò un pacco di ordini di comparizione.
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Mentre Schwinn parlava con una segretaria, Milo studiò le ragazze che percorrevano il corridoio accaldato.
ошибка при чтении данных лентыLiterature Literature
Un segretario-tutore diventato stolto e vigliacco invece che coraggioso e saggio?
Как будто я уже не яLiterature Literature
LAHORE – La visita di Hillary Clinton appena conclusasi ad Islamabad – per la seconda sessione del dialogo strategico avviato a Washington all’inizio di quest’anno dal segretario americano e dalla controparte pakistana Shah Mehmood Qureshi – ha portato un po' di sollievo al paese ospitante.
Не волнуйсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lara e Antonino non erano ancora tornati dalla pausa pranzo e non c’era nemmeno Maria, la sua segretaria.
Оливер, давай не будемLiterature Literature
Oh, magari che la mia famiglia e'distrutta e che mio padre e'scappato con la segretaria!
И все же поверьтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora mi hai detto che aveva una segretaria nel suo ufficio.
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноLiterature Literature
Mettimi in contatto con la segretaria di Todd, farò in modo che il passaggio fili liscio.
Мне нужен жилец, а тебе жильеLiterature Literature
Non fosse che per questo motivo, era convinto che Roosevelt lo avrebbe sostituito nella carica di segretario di stato.
Чисато мертвы Осталось # человекLiterature Literature
Mi passi la segretaria.
Что ты думаешь об этом напитке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e la mia segretaria avevamo avuto una relazione l’anno scorso e io le ho chiesto di tornare con me.»
Майора Киру?Literature Literature
Sir Hilary sarebbe stato ricevuto all’aeroporto da una delle segretarie del Conte de Bleuville.
А может просто день такой выпалLiterature Literature
Secondo un rapporto del segretario generale delle Nazioni Unite, questi programmi insegnano alle “popolazioni a rischio . . . a ridurre il più possibile il margine di rischio anche se abitano o lavorano in zone minate”.
К чему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
La mia è in riparazione, allora il segretario, gentilmente, mi ha prestato la sua.”
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяLiterature Literature
La segretaria politica e amante di Lloyd George era una ribelle, e Maud provava simpatia per lei.
Морган, послушайLiterature Literature
“Hawthorne, l’ultima volta che veniste qui parlaste alla signorina Jenkinson di una segretaria per 59200 sbarra 5?”
Тогда мы подадим иск против J L Pesticides за их халатностьLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.