telefonino
мобилка · мобильник · мобильный телефон · сотка · сотовый телефон
telefonare oor Russies
telefonare
it
Contattare qualcuno servendosi del telefono.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
телефонировать
[ телефони́ровать ]
Ti ho sentito mentre eri al telefono con l'avvocato.
Я слышала, что ты телефонировал адвокату.
звонить
[ звони́ть ]
it
Contattare qualcuno servendosi del telefono.
A chi è venuto in mente di telefonare tre volte di notte?
Кому пришло в голову звонить в три часа ночи?
позвонить
[ позвони́ть ]
it
Contattare qualcuno servendosi del telefono.
Ho telefonato a Tom e ho parlato del mio problema.
Я позвонил Тому и рассказал о своей проблеме.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
называть · позвонить по телефону · обзвонить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
звонить, позвонить
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Devo telefonare a Miami — disse Ernesto
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответLiterature Literature
E corse a telefonare alla polizia di Milano.
Теперь они думают, что я с вамиLiterature Literature
Fu tentato di telefonare, poi si disse che sarebbe stato più efficace presentarsi di persona.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?Literature Literature
Sfortunatamente, nessuno degli agenti sentí il bisogno di telefonare.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноLiterature Literature
Baron aveva promesso di telefonare ed era poco probabile che a quell’ora fosse ancora in giro a caccia di informazioni.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
Per un attimo pensò di telefonare ad Aladdin o a Simona, ma poi decise che di sicuro dormivano.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиLiterature Literature
Abbiamo il diritto di telefonare.
Ты чего, твою мать, смеешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gli devi telefonare», le disse Jessica.
Хорошо, ничьяLiterature Literature
«Non vuoi telefonare a Garrison per ringraziarlo?»
Сначала, оттащите его обратноLiterature Literature
Meglio telefonare a Silvia, pensò, e sentire come se la cava con Frau Steiner e le bambine.
Я думал, ты не такой, как всеLiterature Literature
Spero che tutto... Se potesse telefonare quando rientra.»
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныLiterature Literature
Se la dovesse vedere, può telefonare qui alla pensione Trent?
Что так смотришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevate paura di tornare sola a casa, e siete andata a cercare un posto vicino per telefonare.
Вот почему мы здесьLiterature Literature
Poi mi ha fatto telefonare alla polizia.
Туда, где нет тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Avresti potuto telefonare in ospedale, oppure a Jane.
Я тебе оба глаза выкололLiterature Literature
Una volta individuata la ragazza, gli sarebbe bastato telefonare a Martin Reeve dal pub del paese.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиLiterature Literature
Guidare e telefonare: una combinazione pericolosa
Не надо этого делатьjw2019 jw2019
Ho voluto telefonare a mia figlia per dirle che Jerry... cioè mio nipote... era partito bene.»
Chigusa итого- троеLiterature Literature
Posso telefonare a mia madre?
Вы любите фиалки?- ОченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dobbiamo telefonare a qualcuno o si occupa lei della bambina?»
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?Literature Literature
Oggi pomeriggio siete entrati nella galleria, così ho dovuto telefonare al signor Andrews perché venisse a prendervi!
Хватит, перестань!Literature Literature
Per telefonare a mia moglie, non all’ambasciata inglese o ai giornalisti.
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеLiterature Literature
E bevve il tè; Michael disse che andava a telefonare ai genitori di lei e il piccolo fu portato via.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLiterature Literature
A quell’ora ci ha messo un bel po’ per trovare un bar aperto e telefonare all’ospedale e alla polizia.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуLiterature Literature
Chissà se farei bene a telefonare a Mark Darcy per dirgli dove sto andando?
Количество неизвестноLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.