Distretto di Hodonín
Okres Hodonín
Hodonín oor Slowaaks
Hodonín
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Hodonín
Skalica prístavisko-Hodonín přístaviště (valico di frontiera fluviale
Skalica prístavisko – Hodonín přístaviště (riečny hraničný priechod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A causa delle particolarità legate al commercio della lignite e ai livelli di produzione, relativamente bassi, da parte di Lignit Hodonín, gli effetti distorsivi sulla concorrenza e sul commercio tra gli Stati membri appaiono, in questo caso specifico, alquanto limitati.
Pre prípravky, ktoré nie sú klasifikované v zmysle článkov #, # a #, obsahujú však aspoň jednu nebezpečnú látkuEurLex-2 EurLex-2
sud: Třeboňská pánev, margine meridionale di Českomoravská vrchovina ed i fiumi Dyje e Morava oltre Hodonín
Plavidlá Spoločenstva nahlasujú každú prekládku v regulačnej oblasti NAFO svojim príslušným orgánomoj4 oj4
Per gli Stati membri CE non membri della CECA, la Commissione nella sua decisione ha accettato le analisi geologiche svolte da laboratori autorizzati degli Stati membri e ha accertato che le miniere Màrkushegy in Ungheria e Bana Dolina e Hornonitrianske bane Prievidza in Slovacchia producono carbone di bassa qualità di classe "B", mentre la miniera " Lignit Hodonín " nella Repubblica ceca produce carbone di bassa qualità di classe "C"[29].
Predovšetkým ma teší, že je tu s nami pán komisár Verheugen, ktorý bol komisárom pre rozšírenie v čase, keď sme sa stali členom EÚ.EurLex-2 EurLex-2
a sud: Třeboňská pánev, margine meridionale della Českomoravská vrchovina e i fiumi Dyje e Morava oltre Hodonín,
Tieto opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku # odsEuroParl2021 EuroParl2021
[29] Si vedano la decisione N 92/2005, relativa aiuti di Stato all’industria carboniera ungherese, per l’Ungheria; le decisioni N 27 e N 53/2005, relative agli aiuti di Stato all’industria carboniera slovacca, e la decisione NN 9/2006, relativa all'aiuto di Stato per la miniera di carbone Bana Dolina , per la Slovacchia; e la decisione N N 597/2004 Lignit Hodonín s.r.o. , per la Repubblica ceca.
zamestnávateľ viedol aktuálne záznamy o všetkých pracovníkoch, ktorí vykonávajú takúto prácu, ako aj primerané záznamy o tom, že sa dodržiavajú ustanovenia tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Denominazione: Aiuti regionali all'investimento a Lignit Hodonin, s.r.o/sovvenzione
súvisiacu kompenzáciu od tretieho účastníka aEurLex-2 EurLex-2
In data 20 luglio, la Commissione ha autorizzato un aiuto regionale individuale concesso a Lignit Hodonín, gestore di una miniera ceca di lignite situata in una regione assistita ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 3, lettera a).
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVEurLex-2 EurLex-2
Nella decisione sugli aiuti di Stato N 597/2004 Lignit Hodonín s.r.o. , la Commissione ha evidenziato l’esistenza di un commercio transfrontaliero di ortolignite, anche se solo fra paesi confinanti e per distanze ridotte.
Vieš, že som toho hodnáEurLex-2 EurLex-2
(Hodonín, Repubblica ceca) (rappresentanti: avv.ti M.
VONKAJŠÍ OBALEurLex-2 EurLex-2
Hodonín - Holíč (ferrovia)
Všetky informácie poskytnuté v rámci konzultácií zostanú dôvernéEurLex-2 EurLex-2
sud: Třeboňská pánev, margine meridionale di Českomoravská vrchovina ed i fiumi Dyje e Morava oltre Hodonín,
Komisia predloží Rade správu o uplatňovaní tohto odseku do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Holíč — Hodonín (ferrovia))
Miesto a krajina narodeniaEurLex-2 EurLex-2
Holíč - Hodonín (ferrovia)
V kontrolovaných klinických skúšaniach sa neskúmala účinnosť a bezpečnosť podávania Thelinu spoločne s inými liekmi na liečbu PAH (napr. epoprostenol, sildenafil, iloprostEurLex-2 EurLex-2
Hodonín — Holíč (ferrovia)
Takže toto teraz robíš?Mlátiš každého, kto si myslí, že to spravila?EurLex-2 EurLex-2
Skalica prístavisko-Hodonín přístaviště (valico di frontiera fluviale
Takéto rozšírenie preto prekračuje rámec vecnej podstaty návrhu a vzťahovalo by sa na všetky prípady nepriameho centralizovaného hospodáreniaoj4 oj4
(Hodonín, Repubblica ceca) (rappresentanti: M.
Nápor na takých centrálnych letiskách možno ďalej odľahčiť rozvojom istého počtu regionálnych letísk, ktoré budú slúžiť ako vstupné letiská na základe ich lokality, kapacity, zariadení a súčasných operáciíEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.