Ohm oor Slowaaks

Ohm

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

Ohm

Ohm (jednotka)

La resistenza elettrica, o resistenza di Ohm, che è importante per la trasmissione dell'energia elettrica.
Elektrický odpor alebo Ohmov zákon, ktorý je dôležitý pri prenose elektrickej energie.

ohm

unità di misura

— Resistenza terminale 50 o 75 Ohm in funzione del tipo di apparecchio radio
— Zakončovací odpor 50 alebo 75 ohmov v závislosti od typu rádiovej skupiny.

ohm

/'ɔm/

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

ohm

manlike

La resistenza elettrica tra le superfici di rotolamento delle ruote opposte di una sala non deve superare 0,06 ohm.
Elektrický odpor medzi jazdnými plochami protiľahlých kolies dvojkolesia nesmie prekročiť 0,06 ohmu.

Soortgelyke frases

Georg Ohm
Georg Simon Ohm

legge di ohm
ohmov zákon

voorbeelde

tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm e
výstupné napätie vyššie ako 6 V do odporovej záťaže menšej ako 55 ohmov a

La resistenza elettrica di ogni sala misurata tra le superfici di rotolamento delle due ruote non può superare 0,01 ohm in caso di sale montate nuove o riassemblate che includano componenti nuovi.
Elektrický odpor jednotlivého dvojkolesia meraný cez jazdné plochy obidvoch kolies nesmie u nových alebo repasovaných dvojkolesí obsahujúcich nové komponenty prekročiť hodnotu 0,01 ohm.

La resistenza elettrica tra le superfici di rotolamento delle ruote opposte di una sala non deve superare #,# ohm
Elektrický odpor medzi jazdnými plochami protiľahlých kolies dvojkolesia nesmie prekročiť #,# ohmu

L'ohm (simbolo Ω) è l'unità di misura della resistenza elettrica nel Sistema Internazionale.
Ohm je jednotkou elektrického odporu podľa medzinárodnej sústavy SI.

resistività elettrica di 2 × 10– 4 ohm cm o superiore.
elektrická rezistivita najmenej 2 × 10– 4 ohm cm.

3C005"Substrati", lingotti o monocristalli di carburo di silicio (SiC), nitruro di gallio (GaN), nitruro di alluminio (AlN) o nitruro di gallio alluminio (AlGaN) o altre preforme di tali materiali, aventi resistività superiore a 10 000 ohm-cm a 20 °C.
3C005„Substráty“ karbidu kremíka (SiC), nitridu gália (GaN), nitridu hliníka (AlN) alebo nitridu hliníka-gália (AlGaN), alebo ich ingoty, monokryštálové ingoty alebo iné predformy týchto materiálov, ktoré majú pri teplote 20 °C rezistivitu väčšiu ako 10 000 ohm/cm.

a. tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm; e
a. výstupné napätie vyššie ako 6 V do odporovej záťaže menšej ako 55 ohmov a

— Resistenza terminale 50 Ohm
— Zakončovací odpor 50 ohmov

"Substrati" di semiconduttori, lingotti o monocristalli di carburo di silicio (SiC), nitruro di gallio (GaN), nitruro di alluminio (AlN) o nitruro di gallio alluminio (AlGaN) o altre preforme di tali materiali, aventi resistività superiore a 10 000 ohm-cm a 20 °C.
Polovodičové "substráty" karbidu kremíka (SiC), nitridu gália (GaN), nitridu hliníka (AlN) alebo nitridu hliníku-gália (AlGaN) alebo ingoty, monokryštálové ingoty alebo iné predformy týchto materiálov, ktoré majú pri teplote 20 °C rezistivitu väčšiu ako 10 000 ohm/cm.

b. resistività elettrica di 2 × 10-4 ohm cm o superiore.
b) elektrická rezistivita najmenej 2 × 10–4 ohm cm.

materiali polimerici intrinsecamente conduttori con 'conduttività elettrica di volume' superiore a 10 000 S/m (Siemens per metro) o 'resistività superficiale' inferiore a 100 ohm/quadrato, basati su uno qualsiasi dei polimeri seguenti:
polymérne materiály s vlastnou vodivosťou s ‚objemovou elektrickou vodivosťou‘ vyššou ako 10 000 S/m (siemens na meter) alebo s ‚plošným (povrchovým) špecifickým odporom‘ menším ako 100 ohmov/štvorec, na báze niektorého z týchto polymérov:

Dividere il risultato Ri, che è il valore della resistenza di isolamento elettrico espresso in ohm (Ω), per la tensione di esercizio del bus ad alta tensione espressa in volt (V).
Výsledný odpor Ri, ktorý je hodnotou elektrického izolačného odporu v ohmoch (Ω) sa vydelí pracovným napätím vysokonapäťovej zbernice vo voltoch (V).

Altoparlante, con una potenza di 5 W e una impedenza di 4 Ohm, di diametro non superiore a 50 mm, destinato alla fabbricazione di apparecchi telefonici portabili (1)
Reproduktory s výkonom 5 W a odporom 4 ohmy, s priemerom nepresahujúcim 50 mm, na použitie pri výrobe prenosných slúchadiel (1)

2. in grado di rilasciare la loro energia in meno di 15 μs su un carico minore di 40 ohm;
2. sú schopné dodať energiu za menej ako 15 μs zo zaťaženia menšieho ako 40 ohmov;

materiali polimerici intrinsecamente conduttori con ‘conduttività elettrica di volume’ superiore a 10 000 S/m (Siemens per metro) o ‘resistività superficiale’ inferiore a 100 ohm/quadrato, basati su uno qualsiasi dei polimeri seguenti:
polymérne materiály s vlastnou vodivosťou s ‚objemovou elektrickou vodivosťou‘ vyššou ako 10 000 S/m (siemens na meter) alebo s ‚plošným (povrchovým) špecifickým odporom‘ menším ako 100 ohmov/štvorec, na báze niektorého z týchto polymérov:

tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm e
výstupné napätie vyššie ako 6 V do odporovej záťaže menšej ako 55 ohmov; a

Resistenza terminale 50 Ohm
zakončovací odpor 50 ohmov.

c. materiali polimerici intrinsecamente conduttivi con ’conduttività elettrica di volume’ superiore a 10 000 S/m (Siemens per metro) o ’resistività superficiale’ inferiore a 100 ohm/quadrato, basati su uno qualsiasi dei polimeri seguenti:
c) polymérne materiály s vlastnou vodivosťou s ‚objemovou elektrickou vodivosťou‘ vyššou ako 10 000 S/m (siemens na meter alebo) s ‚plošným (povrchovým) špecifickým odporom‘ menším ako 100 ohmov/štvorec na báze niektorého z týchto polymérov:

La resistenza in Ohm di dieci metri di cemento e'equivalente...
Odpor v ohmoch na desať metrov betónu sa rovná...

5. “tempo di salita” inferiore a 10 μs su un carico minore di 40 ohm;
5. ‚nábehová doba‘ pri záťažiach menších ako 40 ohmov kratšia ako 10 μs;

5. 'tempo di salita' inferiore a 10 μs su un carico minore di 40 ohm;
5. majú "nábehovú dobu" kratšiu ako 10 ms zo zaťaženia menšieho ako 40 ohmov;

0,01 Ohm per sale nuove o riassemblate
0,01 ohm na nových alebo premontovaných dvojkolesiach,

— 0,05 ohm in seguito a revisione delle ruote
— 0,05 ohm po podrobnej prehliadke dvojkolesia.

Il segnale resta separato galvanicamente dalla massa e disponibile come tensione analogica proporzionale pari a 20 mV/°/min ± 5 % e con una resistenza interna non superiore a 100 Ohm.
Miera vybočenia sa zobrazuje i naďalej s galvanickou uzemnenou izoláciou a ekvivalentom analógového napätia 20 mV/stupeň ± 5 % a maximálnym vnútorným odporom 100 ohmov.