relazione binaria oor Slowaaks
relazione binaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Binárna relácia
it
un qualunque insieme di coppie ordinate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oltre a quelli già citati in relazione al binario corrente, all
Pokiaľ z tohto nariadenia nevyplývajú opačné ustanovenia, uplatňujú sa príslušné ustanovenia nariadenia (ES) č. #, najmä články # až #, ako aj odvodené právne predpisyeurlex eurlex
Gradiente ammissibile del filo di contatto in relazione al binario e alla variazione del gradiente
Správa Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pre zahraničné veciEurLex-2 EurLex-2
Per stabilire la posizione più bassa delle varie parti del veicolo (parte inferiore, parti vicine ai bordini) in relazione al binario, occorre tenere conto degli spostamenti elencati qui di seguito:
Dôležité je riešiť súčasnú právnu a inštitucionálnu zložitosť týchto oblastí politikyEurLex-2 EurLex-2
Per stabilire la posizione più bassa delle varie parti del veicolo (parte inferiore, parti vicine ai bordini) in relazione al binario, occorre tenere conto degli spostamenti elencati qui di seguito
Preskúmanie trhu potvrdilo, že relevantné geografické trhy sú takétooj4 oj4
39 Infatti, anche se la concessione del credito d’imposta è previsto solo nell’ambito di una relazione binaria tra controllante e controllata, ciò non toglie che il regime fiscale di cui trattasi previene la doppia imposizione economica degli utili distribuiti anche da controllate di secondo livello residenti in ragione della concessione successiva, a tutti i livelli della catena di partecipazione delle società stabilite in Francia, dell’agevolazione fiscale in questione.
Región(-y) podľa článku # ods. # písm. cEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oltre a quelli già citati in relazione al binario corrente, all'interoperabilità del sottosistema infrastrutture sono legati anche gli elementi riportati di seguito, intesi a garantire il buon funzionamento degli scambi e relativi ai dispositivi d'armamento:
Náplň (sklo) v jednorazovom pereEurLex-2 EurLex-2
Divieto temporaneo delle opzioni binarie in relazione ai clienti al dettaglio
Nechcem, aby sa to staloEurlex2019 Eurlex2019
Lavori di riparazione, miglioria, manutenzione, rinnovo, modernizzazione e ristrutturazione in relazione ad impianti per binari e binari
Vašu požiadavku zvážimetmClass tmClass
abbassamento dei freni di binario in relazione alle dimensioni di 115 o 125 mm.
Vitaj doma, HarryEurLex-2 EurLex-2
Studi organizzativi in relazione alla costruzione di binari e costruzione elettrica (servizi di carattere economico-aziendale)
domnieva sa, že hoci by to umožnilo racionalizovať následné akcie týchto dvoch nástrojov, nie je prijateľné, aby sa vykonávanie charty stalo len rubrikou v akčnom plánetmClass tmClass
Definisce lo spazio in relazione al binario di riferimento che deve essere libero da oggetti o strutture e dal traffico sui binari adiacenti in modo da consentire la circolazione sul binario di riferimento in condizioni di sicurezza.
prístup k všetkým typom a k všetkým úrovniam odborného vedenia, odbornej prípravy, pokročilej odbornej prípravy a rekvalifikácie vrátane praktických pracovných skúsenostíEurlex2019 Eurlex2019
Definisce lo spazio in relazione al binario di riferimento che deve essere libero da oggetti o strutture e dal traffico sui binari adiacenti in modo da consentire la circolazione sul binario di riferimento in condizioni di sicurezza.
Podľa ustanovení článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. júla # o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva sa talianska vláda v súlade s článkom # ods. # zákona č. # z #. decembra # rozhodla uložiť záväzky služby vo verejnom záujme na pravidelné letecké dopravné služby na nasledujúcich trasáchEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.