sottoprodotti del latte oor Slowaaks
sottoprodotti del latte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
vedľajšie mliekarenské produkty
vedľajšie mliečne výrobky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti derivati dal latte e sottoprodotti del latte
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicitytmClass tmClass
Sono compresi i sottoprodotti del latte destinati al consumo umano, se non rientrano nella voce 0404 .
Avšak ich špecifické fyzikálno-chemické vlastnosti (napr. skupenstvo, obsah vodíka, obsah uhlíka, obsah popola) spôsobujú, že pre niektoré účely použitia sa hodia obzvlášť dobre a pre iné menej dobreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assistenza per la commercializzazione di prodotti a base di latte, derivati e sottoprodotti del latte
Ďalšia otázka sa týka dohôd o platbe formou akcií, ktoré zahŕňajú dve alebo viacej jednotiek v rámci jednej skupinytmClass tmClass
Prodotti a base di latte, derivati e sottoprodotti del latte
Kaďý hpupák vie, že nemá brať niekoho z ulicetmClass tmClass
In questa fase è vietato l’uso di plasma suino spray, derivati e sottoprodotti del latte freschi e concentrati.
Mami, čo tým chcela tá pani povedať?EurLex-2 EurLex-2
In questa fase è vietato l’uso di plasma suino spray, derivati e sottoprodotti del latte freschi e concentrati
Ustanovenia tohto článku ZKDÚZ sa nepovažujú za charakterovo horizontálne, keďže spoločnosti v určitých priemyselných sektoroch sú jasne viac zamerané na technológiu ako spoločnosti v iných sektoroch a preto budú mať väčšiu pravdepodobnosť na využitie tohto ustanoveniaoj4 oj4
Sono compresi i sottoprodotti del latte destinati al consumo umano, se non rientrano nella voce 0404.
Uloženie vývozných daní viedlo k zníženiu stimulu vyvážať, a tým sa zvýšili objemy dostupné na domácom trhu, čo zase viedlo k nižším cenámEurLex-2 EurLex-2
Sottoprodotti del latte
A na záver, možnosť veriteľov – oprávnených vlastníkov cenných papierov spoločností, ktoré sa zúčastňujú zlúčení, splynutí alebo rozdelení – vznášať námietky voči týmto operáciám, až kým nedostanú záruku splátky, bola doposiaľ spôsobom, ako dodať obchodným operáciám dôveryhodnosť a plynulosťtmClass tmClass
È compreso qualsiasi sottoprodotto del latte destinato al consumo umano
rozhodnutie Rady #/#/EHS z #. októbra #, ktorým sa členské štáty oprávňujú naďalej uplatňovať na určité minerálne oleje pri použití na osobitné účely súčasné znížené sadzby spotrebnej dane alebo oslobodenia od spotrebnej dane v súlade s postupom stanoveným v článku # ods. # smernice #/#/EHSEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio ed all'ingrosso di prodotti a base di latte, derivati e sottoprodotti del latte
Ta polievka je skvelátmClass tmClass
Inoltre i sottoprodotti del latte convenzionali sono ancora necessari nell'agricoltura biologica ed altri minerali sono essenziali per assicurare il benessere del bestiame allevato secondo il metodo di produzione biologico.
Budem sa tu skrývať, dokým neopustím FrancúzskoEurLex-2 EurLex-2
che attua il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria # nello stesso regolamento
Iba uznesenie o ozbrojených konfliktoch môže poskytnúť príležitosť na pomoc 4,5 miliónu ľudí v Dárfúre a východnom Čade.oj4 oj4
considerando che produzione di carne caprina da capretti o animali adulti da riforma è stagionale e rappresenta un sottoprodotto del latte, controllato da pochi operatori, il cui prezzo di vendita non è remunerativo per gli allevatori;
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detíEuroParl2021 EuroParl2021
che attua il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria 3 nello stesso regolamento
A navyše, ak je rozdiel väčší ako # % zistenej plochy, farmár sa znovu vylúči z poskytovania podpory až do výšky, ktorá zodpovedá rozdielu medzi deklarovanou plochou a zistenou plochouEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # gennaio #, che attua il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria # nello stesso regolamento
Členské štáty určujú funkcie, príslušnosť a správnu právomoc regulačných úradovoj4 oj4
R #: regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # gennaio #, che attua il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria # nello stesso regolamento (GU L # del #.#.#, pag
Žaloba T-#/# sa čiastočne zamieta ako neprípustná v rozsahu, v akom bola podaná spoločnosťou Gardena Hotels S.r.l. a Comitato Venezia Vuole Vivereoj4 oj4
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # gennaio #, che attua il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria # nello stesso regolamento
identifikačné číslo v súlade s článkom # ods. # písm. a) nariadenia (ES) čoj4 oj4
Regolamento (CE) n. 79/2005 della Commissione, del 19 gennaio 2005, che attua il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria 3 nello stesso regolamento
Na našu cestu domovEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 79/2005 della Commissione, del 19 gennaio 2005, che attua il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente all’uso del latte, dei prodotti a base di latte e dei sottoprodotti del latte, definiti come materiali di categoria 3 nello stesso regolamento ( 1 )
pokiaľ ide o podmienky sociálnej ochrany štátnych príslušníkov tretích krajín a najmä systém sociálneho zabezpečenia, ktorý sa na nich uplatňuje, Rada pre zamestnanosť a sociálnu politiku tvrdila vo svojich záveroch z #. decembra #, že koordinácia uplatňovaná na štátnych príslušníkov tretích krajín by im mala poskytnúť súbor jednotných práv, ktoré sú čo najbližšie právam, ktoré majú občania EÚEurLex-2 EurLex-2
Per alimentazione a brodo si intende l’utilizzo di sottoprodotti della lavorazione del latte.
Moja dcéra je mŕtvaEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.